登录
[明] 沈周
千林红褪已如摰，一片初飞渐渐添。
梨雪冱阶人病酒，絮风撩面妾窥帘。
并伤鸟起馀芳尽，汎爱鲦争晚浪粘。
可奈去年生灭相，今年公案又重拈。
落花五十首 其四十五
千林红褪已如摰，一片初飞渐渐添。
梨雪冱阶人病酒，絮风撩面妾窥帘。
并伤鸟起馀芳尽，泛爱鱼争晚浪粘。
可奈去年生灭相，今年公案又重拈。
初春的嫩叶褪尽冬天的颜色，随着风吹纷纷扬扬的落下。这画面就如同那些生命从盛极到衰败的过程，是那样的凄美而无可奈何。如同人在酒后微醺之时，看到雪花覆盖在梨花上，显得那样的冷清孤寂。就像少女被风吹乱的发丝撩到面庞，感到微微的羞涩和无奈。鸟儿飞起，带走了最后的花香，却留下了满地的残红。鱼儿在晚浪中争抢着落花，似乎在诉说着生命不息、奋斗不止的精神。
去年的生命如梦般生灭相续，而今年又将重复这样的故事。生命如花，绽放一时，无论怎样的珍惜和挽留，最终都难逃消亡的命运。这样的轮回，使得人感叹不已，但又无法抗拒。诗歌通过对落花的描绘和感悟，展现了深深的无奈和悲伤，也表现了生命的韧性和不屈。
现代文译文：
初春嫩叶褪尽冬色，片片花瓣随风舞。
梨花如雪覆阶上，好似病酒愁更伤。
絮儿轻风撩面过，如妾窥帘心窃窃。
鸟飞散尽带香去，鱼儿晚浪竞相粘。
去年生命生灭间，今年故事重拾起。
生命如花有凋零，生活之路永无止。
诗人通过落花的描绘，表现出深深的无奈和悲伤，但同时也展示了生命的韧性和不屈。我们每个人都如那落花一般，经历着生命的起伏和轮回，而我们也在这不断的生灭中寻找着自己的意义和价值。无论生命怎样变换，我们都应该坚守自己的内心，坚韧不屈地向前行。
微信扫一扫
沈周诗词推荐