登录

《喜许国用探疾至》明沈周原文赏析、现代文翻译

[明] 沈周

《喜许国用探疾至》原文

药炉烟暝膈生痰,怪是新春百不堪。

乐事惜从多病误,老怀喜与旧人谈。

临床细酌更延五,系岸孤舟日转三。

雪里梅花殊未发,此情亦似为君含。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是沈周为友人探疾而作,诗中描绘了友人病榻前谈笑风生的场景,表达了诗人对友人的关心和对生活的感慨。

首联“药炉烟暝膈生痰,怪是新春百不堪。”诗人描绘了友人病榻上的情景,药炉中冒出的烟雾在友人的胸膈上产生了一些痰,诗人感到惊讶,因为这是新春时节,本应是欢声笑语的时候,但现在却生出了病痰。这里,诗人通过对日常生活的描写,展示了病痛的无情和对友人生活的负面影响。

颔联“乐事惜从多病误,老怀喜与旧人谈。”诗人感叹过去的快乐时光被多病所破坏,但他依然为与旧友相逢而感到高兴。这一联既表达了对友人的关心,又流露出诗人对时光流逝、人生易老的感慨。

颈联“临床细酌更延五,系岸孤舟日转三。”诗人描绘了病榻前与友人细酌慢饮的场景,两人边饮边谈,时间在不知不觉中过去。这一联通过细节描写,展现了诗人与友人之间的深厚情谊和相互扶持的情感。

尾联“雪里梅花殊未发,此情亦似为君含。”诗人以雪中的梅花未开为引,表达了对友人的关切之情。这里,梅花未开既是自然现象,也是诗人对友人病情的关切之情的象征。

整首诗通过对友人病榻前探疾情景的描写,展现了诗人对友人的关心和对生活的感慨。诗人通过日常生活和细节的描绘,使读者感受到诗人的情感和对生活的理解。同时,这首诗也表现了友情的美好和珍贵。

在临床上为他人付出,需要坚持下来。“更延五”显示了在观察与支持中花费时间的必要性。无论对方如何回应,都需要耐心地持续付出。“日转三”可能指的是沈周在病榻前陪伴许国用的时间,这体现了朋友之间的深情厚谊。此外,“殊未发”的梅花也可能象征着许国用的病情或他的康复过程。无论结果如何,诗人都愿意陪伴他度过这段时光。这种深情厚谊和关切之情都通过诗人的笔触传达给了读者。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号