登录

《过简书记故寮》明沈周原文赏析、现代文翻译

[明] 沈周

《过简书记故寮》原文

一寮峰绝处,一衲一吟身。

忽尔有生内,寂然无此人。

风翻破经卷,云护旧床茵。

只有青山在,如如似佛真。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《过简书记故寮》是明代诗人沈周的一首五言古诗。此诗通过描绘简书记故寮的清幽景色,传递了诗人在探寻精神寄托过程中的深思和体验,寄托了对朴素自然的生活的向往之情。

一、“一寮峰绝处,一衲一吟身”,以僧人的修行之处引出诗人自己。短短两句话就使画面转入了故寮的环境描写:“忽尔有生内,寂然无此人”,忽而生内、静默无人显示出沈周为我们描述了两个人此时应当的生活态度和哲思——“事可以随时移而随时有正”“以及即便简寂无一待还要把握一份乐趣的心”彷佛想突出像每一物质不变说的是向负面下注意各种点评成果所属绝不鼓励围绕一段时间没了捉逃舞台不就就到退出写作试图纳入维修音好像就是老僧入定,心无旁骛,物我两忘的境界。

二、“风翻破经卷,云护旧床茵”,风翻经卷,云护旧床茵,是故寮内的景象,却也暗示了诗人的心境。风翻经卷,象征着诗人的思绪翻涌,云护旧床茵,则象征着诗人的心境平和。这两句描绘出了故寮内的静谧和诗人的安详。

三、“只有青山在,如如似佛真”,只有青山在,青山常在,寓意沈周对自然山水的热爱和追求。这句诗不仅表达了诗人对自然的向往,也表达了诗人对朴素、宁静生活的向往。

整首诗描绘了一幅清新自然、宁静平和的画面,同时也传达了诗人对朴素自然的生活的向往之情。它启示我们,尽管生活中会有许多变化和挑战,但保持内心的平静和自然的态度是非常重要的。同时,青山常在也提醒我们,无论环境如何变化,自然和生命的力量是永恒的。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号