登录
[明] 沈周
两年方始一相逢，偶集飞鸿雪后踪。
清话更添新缱绻，老身全比旧龙钟。
弱云弄月微分影，细草关春暗转容。
不复事杯成兀对，薰炉频唤小奚供。
与客夜坐
两年才得一逢，遇时因雪后，信步而行。夜话里新情更深切，我的身影如老龙相似。微弱的云雾月光似分似现影，春天到来小径青草枯草隐绿深容。在此无言，香炉焚起烟雾中频频呼唤小厮准备茶饭。
诗篇开篇从作者与友人相逢叙起，由此产生今昔不同的感慨。首联“两年方始一相逢，偶集飞鸿雪后踪。”描绘了作者与友人两年才得一逢的情景，大雪之后，两人漫步在雪地上，寻觅来时的踪迹，偶然间发现飞鸿雪地的踪迹，不禁引起作者对友人的思念之情。颔联“清话更添新缱绻，老身全比旧龙钟。”描绘了作者与友人夜话的情景，谈笑风生间，情谊更浓，作者已显老态龙钟之态，但诗人却感到欣慰和满足。颈联“弱云弄月微分影，细草关春暗转容。”描绘了夜晚美丽的景色，月亮被淡淡的云层遮掩着，轻轻的浮动着，小草在春天的到来下逐渐绿了起来，作者也感受到了春天到来的气息。尾联“不复事杯成兀对，薰炉频唤小奚供。”表达了诗人与友人夜话不知时日已久，频频唤来小厮准备茶饭的情景。
全诗以情感为线索，将情感融入景色和夜话中，通过描绘夜景和夜话来表达诗人与友人的情谊和感慨。诗中通过对景色的描绘和感受来表达诗人对时光流逝、岁月不饶人的感慨，同时也表达了诗人对友情、对生活的珍视和感激之情。诗中语言优美、意境深远，让人感受到诗人内心的情感和思考。
现代文译文：
两年才得以一聚首，大雪之后偶然遇。 夜话之中情更深，老态龙钟显欣慰。 月光微照云层掩，小草绿意春意浓。 无言对坐杯酒停，频唤小厮备茶饭。
微信扫一扫
沈周诗词推荐