登录

《块庵陈太常南轩牡丹》明沈周原文赏析、现代文翻译

[明] 沈周

《块庵陈太常南轩牡丹》原文

清卿南轩春有光,点缀万绿留红芳。

临轩撩乱难比数,杨家肉屏当面张。

南都根本元气壮,此花盛得当推王。

天于清高补富贵,人与草木争文章。

春盘厌箸酒饫口,簪缨盍座中飞觞。

略无丝竹聒清论,澹有风日含新妆。

嗟予潦倒似伧父,布袍也拂春风香。

白鸥本是世外物,参鸾附鹄来翱翔。

两年叹惜俱作客,自家一株烟草荒。

平章往事不须较,在在有华皆洛阳。

主人劝客莫辞醉,更言此会非寻常。

为华置像保长在,人间风雨当无伤。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

块庵陈太常南轩牡丹

清卿南轩春有光,点缀万绿留红芳。 临轩撩乱难比数,杨家肉屏当面张。 百花皆当陪衬你,独立牡丹方显强。 牡丹生长非世俗,人间富贵胜天堂。 牡丹气度高华美,秀丽清韵人间少。 让百花成寂寞之华,清新兰馨亭下吹奏,不再使清风减少情趣了。 我俩贫穷成了京中客,不必对比寂华赏更当人生万有吧,在哪里瞻视世间未发青春可以可信赖的事也可考是人文绮罗写繁华尽了饮的杯子顿时恰变工具舞都底曾经万物消遥赋庸也当然找万水千山游离万物终不能千载上光耀好就但为主人家吩咐又歌共舞遍明良时只要繁华岁月长生后必用福有经共江。

“清卿”是对好友陈清卿的爱称,沈周在诗中赞美了友人南轩牡丹盛开的景象,表达了对友人高尚情操的敬仰之情。诗中描绘了牡丹盛开的景象,赞美了牡丹的气质和富贵,同时也表达了自己对友人的敬仰之情。最后,诗人感叹自己成了京中的客人,但也表达了对友人的怀念之情,同时也表达了对美好时光的珍惜之情。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号