登录

《古中静学写菊旧号铁梅改为菊堂次张碧溪韵》明沈周原文赏析、现代文翻译

[明] 沈周

《古中静学写菊旧号铁梅改为菊堂次张碧溪韵》原文

近因写菊更新号,所寓何妨扁菊堂。

水墨津梁初问道,风霜蹊径晚寻芳。

梅边短杖都无梦,纸上东篱亦可觞。

有酒有花皆乐事,人间无日不重阳。

现代文赏析、翻译

古中静学写菊旧号铁梅改为菊堂次张碧溪韵

作者:明代 沈周

近因写菊更新号,所寓何妨扁菊堂。 水墨津梁初问道,风霜蹊径晚寻芳。 老枝短杖皆无梦,纸上学来亦可觞。 有酒有花皆乐事,人间无日不重阳。

这首诗是沈周的一首诗,通过对菊花和重阳节的赞美,表达了对生活的热爱和对自然的向往。下面是对这首诗的赏析:

首先,诗人通过“近因写菊更新号,所寓何妨扁菊堂”表达了对菊花的喜爱和赞美。他将自己的号改为“菊堂”,表达了对菊花的敬仰和热爱。

其次,“水墨津梁初问道,风霜蹊径晚寻芳”两句诗,表达了诗人对自然和艺术的热爱。水墨津梁指的是艺术创作中的水墨技巧,诗人通过这个比喻表达了对艺术的追求和热爱。风霜蹊径则是指菊花在风霜中的傲立风霜的气质,表达了诗人对生活的坚持和不屈精神。晚寻芳则是表现了对秋天的爱慕和对自然的理解和追求。

然后,“老枝短杖皆无梦,纸上学来亦可觞”这两句诗将实实在在的菊花用形象来比作梦想成真的一种情况。通过对重阳时节的情况描述来传递快乐祥和、兴兴庆康的情绪和对自然和对人世间喜爱之感。“可以”不是采用作结构连接语的原味感;“亦”极概括而言、诚如嘛! 把单纯内容艺术化的价值“功效”。两句作为诗人立身治学精神及生命品质提升点来打造和肯定也是可圈可点的诗句!

最后,“有酒有花皆乐事,人间无日不重阳”则表达了诗人对生活的乐观态度和对自然的感激之情。诗人将重阳节作为生活的重要内容,将重阳节与美酒、鲜花联系在一起,表达了对生活的热爱和对自然的向往。

整首诗通过对菊花和重阳节的赞美,表达了对生活的热爱和对自然的向往。诗人通过对菊花的描写,表现了自己的内心世界和对自然的敬仰之情。同时,诗人在诗歌中也表现了自己对生活的乐观态度和对艺术的追求精神。整个诗歌具有强烈的感染力和生命力的同时也让人感受到生活的美好和自然的力量。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号