登录
[明] 沈周
谁家无萱草，谁家无老母。
堂前无孝子，萱草亦空有。
邵家碧玉根，孝感生不苟。
开花作婉容，顺叶承左右。
愁非备养具，不足充体口。
邵子所以种，涉孝岂敢后。
聊寓盆缶春，志自超盆缶。
干禄以代养，早已登州守。
官大功名大，封荣日加厚。
腰带映金葩，首翟照春酒。
如何母不乐，乐则自宜寿。
人生养至此，孝果在萱否。
《寿萱为邵国贤赋》是一首描写母子深情的诗，它赞扬了邵家母子的孝顺。从这首诗中，我们可以看到诗人沈周对于家庭亲情有着深刻的见解，以及他对于孝顺、亲情等道德品质的崇敬之情。
现代文译文如下：
无论谁家的家庭中都会有萱草的陪伴，无论是谁家的母亲都值得我们尊敬和孝顺。家中没有孝顺的子女，萱草也只是一片空空如也。邵家的碧玉般的儿子，他的孝心生来就是如此的诚恳。他开花时展现出婉约的容颜，他的叶子围绕着母亲左右相承。
他不曾备齐供养母亲的一切，孝心是不足的。邵子之所以种植萱草，是因为他对母亲的孝顺是不敢落后于人的。这盆萱草，他只是借此来表达孝心，让母亲看到自己的存在感。为了替代养育之恩而谋求俸禄，早已登上州守的位置。
他的官职越大，功名越大，封赏也越厚重。他的腰带映照着金黄色的花朵，头上的翟鸟羽饰照亮了春天的酒宴。然而，为何母亲不快乐呢？如果母亲快乐，那么自然应该长寿。人能养育到如此地步，自然应当开心地享有这一份孝意了。
此诗描写了一位贤母，儿子的付出赢得了这位贤母的高兴。可以说这是在推崇一位德高望重之人所倡导的美德：家庭应该讲求尊老爱幼、尊敬父母，用真挚的孝心来照顾好每一位亲人。在诗歌中诗人赞美了这种亲情至上的理念，让人感到温暖而亲切。同时诗人在字里行间也表达了自己对于家庭亲情的深刻理解和对于孝顺、亲情等道德品质的崇敬之情。
微信扫一扫
沈周诗词推荐