登录
[明] 沈周
高斋梧栝凉意好，但是雨声妨晏眠。
一心默默百感内，万事悠悠孤枕边。
鸡鸣犬吠物有为，昼短夜长天上偏。
起来盥栉了无作，赖此床头秋水篇。
原创赏析：
秋日早兴，诗意温馨，言辞深情，深透对古代文人的心境写照。在高斋之中，梧桐栝树带给诗人清凉之感，但在雨声中，他也难以入眠。雨滴在窗棂上敲击，生生不息，使得他无法安然入睡。
诗人内心默默思念，百感交集，而世事如梦，一切都如流水般逝去。孤枕边的他，不禁感到万事悠悠，人生如梦。窗外鸡鸣犬吠，世间万物都在运转，而诗人的生活却显得平淡无奇。昼短夜长，天地间似乎更偏向于后者。
醒来后，诗人开始梳洗，然而并没有其他的事情要去做。他只是沉浸在自己的世界中，翻阅床头的诗篇。这份悠闲和自得，是他对生活的独特理解，也是他对自我的一种尊重。
现代文译文：
高高的书房里，凉爽的梧桐栝树带来了一份宁静。然而雨声却妨碍了我的安眠。心中默默思索着各种事情，万般往事在枕边萦绕。
鸡鸣犬吠声声入耳，世间万物都在有序的运转。白昼短暂，黑夜漫长，而天空却偏向于后者。起床后，我盥洗完毕，却没有其他的事情要去做。感谢床头的诗篇陪伴着我，让我在这个秋天的早晨找到一丝的安慰。
微信扫一扫
沈周诗词推荐