登录
[明] 沈周
青子绿阴还可嬉,酒杯无地不相宜。
夕阳翻席到人面,远水摇山隔目皮。
今日直须终一日,暂时何卜有他时。
世间乐事寻常得,但惜人生多别离。
在春日的燕王城,水月轩前的绿树青果,满眼都是生机勃勃的绿色,这是多么欢乐的场景。若是把酒言欢,那真是再好不过了,可惜的是没有这样的场地。夕阳的余晖洒满大地,如同铺上了金黄色的地毯,人们在这金色的海洋中欢笑,热闹非凡。远处的江水在夕阳的映照下波光粼粼,山峦在夕阳的照耀下如诗如画,美不胜收。此刻,我们只需尽情享受这美好的时光,无需担忧未来。人生中有许多的别离和忧愁,但也有许多的欢乐和美好。
现代文译文:
在春天的燕王城,水月轩前的树木郁郁葱葱,青翠的果实挂满枝头,生机勃勃的绿色让人心情愉悦。这是一片欢乐的景象,如果能举杯畅饮,那该是多么美妙的事情啊!可惜的是没有这样的场地。夕阳下的燕王城被金色的余晖笼罩,人们在这金色的海洋中欢笑,一片热闹。
远处的江水在夕阳的映照下波光粼粼,山峦在夕阳的照耀下如诗如画,让人流连忘返。此刻,我们只需尽情享受这美好的时光,无需去考虑未来。人生中有许多的别离和忧愁,但也有许多的欢乐和美好。让我们珍惜每一个现在,把握每一个瞬间,让生活充满欢乐和美好。
沈周的这首诗,用平淡的语言表达了对生活的热爱和对人生的思考。他用细腻的笔触描绘了燕王城的美丽景色,同时也表达了对生活的享受和对人生的珍视。这首诗不仅是对自然的赞美,也是对人生的感悟。