登录

《题朱性甫诗稿》明沈周原文赏析、现代文翻译

[明] 沈周

《题朱性甫诗稿》原文

四十精思成此稿,吴乡吟辈未堪侪。

揠苗岂是时能长,啖蔗应知老渐佳。

虽止百篇诸体备,不拘一律大方谐。

野航秋水空尘迹,细屦春风有好怀。

公道未应无赏识,文章安可使沈埋。

冠端感慨仪曹笔,跋尾吹嘘借舫斋。

已藉二君高论在,赘辞惭愧老夫偕。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

题朱性甫诗稿

四十精思成此稿,吴乡吟辈未堪侪。 揠苗岂是时能长,啖蔗应知老渐佳。 虽止百篇诸体备,不拘一律大方谐。 野航秋水空尘迹,细屦春风有好怀。

这首诗是沈周为友人朱性甫的诗稿所作,朱性甫是明代吴江人,他写了许多诗,而沈周认为他的诗稿“四十精思成此稿”,其中包含着诗人深沉的情感和独特的艺术思考。

首联“四十精思成此稿,吴乡吟辈未堪侪”,直接点明朱性甫诗稿的创作背景和艺术价值。“四十”点明创作的时间,“精思”则表明诗人对诗稿的用心之深,“此稿”则表明诗稿的创作成果。同时,这一联也暗示了朱性甫在吴乡的诗坛地位,但他的诗稿并未得到与之相匹配的评价。

颔联“揠苗岂是时能长,啖蔗应知老渐佳”,运用了两个生动的比喻。“揠苗助长”是用来形容诗稿中一些不成熟或者不合时宜的诗句,暗示了诗歌创作需要时间的沉淀和阅历的积累。“啖蔗”则比喻诗歌的阅读过程,逐渐深入,越读越甜,而最后一句“老渐佳”则表明随着年龄的增长,诗歌的艺术价值也逐渐显现出来。

接下来的一联“虽止百篇诸体备,不拘一律大方谐”,则是对朱性甫诗稿的整体评价。“百篇”表明诗稿的数量之多,“诸体备”则表明诗稿涵盖了各种诗歌形式和风格,没有固定的模式和限制。“不拘一律”则表明朱性甫在诗歌创作中不受固定的诗歌规则的束缚,能够自由发挥自己的艺术风格。

最后一联“野航秋水空尘迹,细屦春风有好怀”,则是表达了对朱性甫的期待和祝愿。“野航秋水”表达了时间和岁月的流转,同时也寓意了生活的悠闲自在。“空尘迹”表示不要把诗歌作为追名逐利的工具,而是要在心中保持着一份热爱和真情。“细屦春风有好怀”则是表达了一种生活态度和诗歌的精神风貌。在沈周看来,无论人生经历如何变迁,人们对美好生活的向往和对诗歌艺术的热爱永远不会改变。

整首诗以诗稿为切入点,通过对诗稿创作背景、艺术价值、诗人风格等方面的阐述,表达了沈周对友人的赞美和对诗歌艺术的热爱。同时,这首诗也反映了当时社会对诗歌艺术的不重视和诗人怀才不遇的现状。通过这首诗,我们可以看到沈周深厚的文学功底和对诗歌艺术的独到见解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号