登录
[明] 沈周
我来借看富贵丛，僧房认是赁宅中。
去年看过今又到，花若迟我含春风。
毵毵白发虽不称，未许花前无我侬。
慈恩在前妙智后，今古乐事将无同。
古花己见古人醉，今花还对今人红。
一觞一咏雅而乐，何用羯鼓敲逄逄。
冠裳颠倒插花舞，强以筋力追儿童。
莫教错认白太傅，自是颓然田舍翁。
《妙智庵牡丹》赏析
明代诗人沈周笔下的《妙智庵牡丹》是一首描绘妙智庵牡丹花的诗篇。这首诗不仅描绘了牡丹花的美丽，还表达了诗人对人生的感悟和对自然的敬畏之情。
首先，诗人借看富贵丛的开头，表明自己并不是贪图世俗的富贵，而是出于对自然美的热爱才来观赏牡丹花。诗人把妙智庵的僧房当作是出租的宅院，突显了他对这里独特环境与自然的亲切感。
然后诗人叙述了去年的赏花之行和今日再次前来，这里的牡丹花如含苞待放的春风般美丽。在感叹花儿的迟来的同时，也流露出诗人对时间的感慨和对春天的感激。
在诗中，诗人尽管满头白发，但仍不愿在花前空手而归。他感到慈恩与妙智都在花前，古今乐事皆同。这种对人生的豁达和乐观的态度，使这首诗具有深刻的人生哲理意味。
此外，诗中还描绘了看花的人们纷纷在牡丹花前喝酒赏花，冠裳颠倒、插花舞蹈的情景，这里人们精神饱满、精力充沛地追逐着童年时代的快乐时光。但是，诗人又提醒大家不要被外界的事物所误导，要做自己应该做的事，过自己应该过的生活。
总的来说，这首诗通过描绘妙智庵牡丹花的美丽，表达了诗人对人生的感悟和对自然的敬畏之情。它提醒我们要珍惜时间，热爱生活，过好每一天。
在翻译上，我会尽可能地保留原诗的意境和美感，同时用现代语言来表达。以下是现代文的译文：
《妙智庵牡丹》
我来观赏富贵丛，误将僧房当宅中。 去年欣赏今重游，花儿若晚我待春风。 虽白发苍苍不称美，难让我在花前空手归。 慈恩与妙智皆在花前，古今乐事皆如此。 古花见之使人陶醉，今花依旧对众人红。 一饮一酬雅乐在其中，何须敲羯鼓声声。 衣着华丽的观花者们，强健有力地追忆童年的欢乐。 不要让人错认为，我这个白发老翁只是个放荡不羁的人。我自安于做个朴实的农夫。
微信扫一扫
沈周诗词推荐