登录

《宿白马涧》明沈周原文赏析、现代文翻译

[明] 沈周

《宿白马涧》原文

湿云载春山,晴秀怅莫逢。

朝来双闼前,顿失千巃嵷。

天地大藏疾,何所不包容。

峰峦皆养晦,草木未发蒙。

芙蓉不敢巧,反朴鸿濛中。

老眚叵辨物,存亡诘儿童。

昼夜不分明,中恐移愚公。

又虑九疑缩,万里来相通。

争高或不平,出气荡其胸。

水墨用吾事,丹青莫为工。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《宿白马涧》是明代诗人沈周的一首山水诗,诗中描绘了诗人夜宿白马涧的所见所感。诗人在山水之间,感受到自然的韵律和宇宙的浩渺,抒发了自己的内心情感。

“湿云载春山,晴秀怅莫逢。”开篇两句描绘了湿云和春山的景象,寓情于景,表达了诗人惆怅无法遇到如此美景的遗憾。诗人借云水的描绘,引出了下文的情感抒发。

“朝来双闼前,顿失千巃嵷。”诗人来到白马涧门前,眼前却顿然失去千峰万壑的壮丽景色,与上句相比,表达了巨大的反差和情感转折,让人感受到了诗人对景色的赞美。

“天地大藏疾,何所不包容。”诗人看到自然的宽大包容,将天地看作一个有生命的存在,感受到它的喜怒哀乐。这不仅是对自然的赞美,也是对人生的思考。

“峰峦皆养晦,草木未发蒙。”诗人进一步描绘了自然景象的内在涵义,万物皆有养晦的时刻,草木在未发蒙之前也各有其生长规律。这里体现了诗人对自然的深刻理解和热爱。

“芙蓉不敢巧,反朴鸿濛中。”诗人以芙蓉自喻,表达了自己返璞归真的心境。这句诗寓意深刻,表达了诗人对自然和人生的理解。

“老眚叵辨物,存亡诘儿童。”这句诗表达了诗人对生命的思考,无论生死,万物皆有其存在的意义。这种思想体现了诗人的豁达和深沉。

“水墨用吾事,丹青莫为工。”最后两句表达了诗人对艺术的理解和追求。诗人认为艺术应以简洁、质朴为主,不必过于雕琢。这种追求体现了诗人的审美观念和人生哲学。

总的来说,《宿白马涧》是一首充满哲理和情感的山水诗。诗人通过描绘自然景色,抒发了对人生和艺术的深刻理解和追求,给人留下了深刻的印象。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号