登录

《王理之临凤头骢》明沈周原文赏析、现代文翻译

[明] 沈周

《王理之临凤头骢》原文

宋家王孙赵仲穆,画马尽形神亦足。

东昆王郎拓其本,笔精殊觉惊人目。

纸间突兀拥肉山,俗工纷纷手当缩。

此疋传是凤头骢,五花满身云簇簇。

请郎别图唐舞马,逆胡教舞不肯服。

逆胡教舞不肯服,大胜污臣食其禄。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《王理之临凤头骢》是明代文人沈周的一首诗。此诗不仅是对一幅马的画的赞美,也是对画马人精神风貌的赞扬。

首段,诗人首先描绘了宋朝的王孙赵仲穆画马的技艺。他笔下的马不仅形似,而且神韵十足,足见其画技之高超。诗人用“尽形神亦足”来形容赵仲穆的画马,是对其画技的高度赞扬。

接着,诗人提到东昆王郎在赵仲穆画的基础上,通过精细的笔触和独特的视角,使得这幅画更加引人注目。诗人用“笔精殊觉惊人目”来表达他对东昆王郎的赞赏。

然后,诗人描绘了画中的马,它身披五花马,如同云朵簇拥一般。这种描绘不仅生动形象,而且富有诗意。

在接下来的两句中,诗人巧妙地将这首诗的主题延伸开来,他用唐代的舞马形象与这幅马画作对比,提出若是汉人使用这张图来感化蒙古族“逆胡”,使他们学舞受教化而效忠汉人王朝(倒也不负如此名马矣)之意象,对比之外深具期望之旨。从这方面来讲,此诗又含有一定的政治寓意。

总的来说,这首诗通过赞美赵仲穆的画技和东昆王郎的临摹技巧,以及描绘画中的马的形象,表达了诗人对艺术的热爱和对社会现实的期望。整首诗既富有诗意,又充满哲理,是一首优秀的文学作品。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号