[明] 沈周
贫富限世分,高下莫均一。
富者诧润屋,馀润及铭笔。
贫非止赤身,裸死至无堲。
苟云可操致,智士岂无术。
冥然观无物,二者何得失。
《贫富吟》原文如下:“贫富限世分,高下莫均一。富者诧润屋,馀润及铭笔。 贫非止赤身,裸死至无堲。智士岂无术,斯为圣人厄。” 以下是我对这首诗的赏析,希望能对您有所帮助。
世上的贫富界限,难以用一标准来划分,但富者和贫者的高下相差其实并没有那么多,无论是表面上的华丽住宅,还是遗留下来的墓志铭。物质生活方面,贫穷不仅限于身体赤条条的活着,还可能是死后甚至没有任何丧葬用品。虽然物质生活贫富差距大,但是精神上的贫富差距更大。有些人即使物质生活丰富,但精神上却一无所有;有些人物质生活虽然贫乏,但精神上却富有。
沈周的这首诗以浅近自然的语言,阐述了深刻的人生哲理。他并没有站在一个高高在上的角度去批判穷人或者富人,而是以一个旁观者的角度去观察这个世界,保持了一种超然物外的态度。
翻译如下:
世界上的贫富差距是必然的,但是富者和贫者的差距并不均等。富裕的人不仅豪华装饰房屋,甚至会在笔上刻有铭文以纪念他的财富。贫穷并不只是指赤身裸体的人,甚至可能在死后没有任何葬礼。如果有人认为这是可以通过努力得到的,那么聪明的智者难道没有技巧吗?
通过深入观察这个世界,我们会发现无论是物质还是精神上,贫穷和富裕之间的差距都是非常大的。即使在物质丰富的情况下,精神上也可能一无所有;相反,即使物质生活相对贫困,精神上却可能非常充实。这首诗也告诉我们,物质财富的获得并非人生的全部意义,精神的富足才是真正的财富。
总的来说,这首诗体现了沈周对于人生的深刻思考和独特见解,也表达了他对于贫富问题的独特看法。他以旁观者的角度观察这个世界,保持了一种超然物外的态度,让我们更加深入地思考人生的意义和价值。