[明] 沈周
两篇忠告慨慷辞,字字中间有涕洟。
天下二归心属舌,隆中三顾道存伊。
老臣虚已六未解,瞒子输才十倍之。
谨论堂堂诚激烈,孤忠痯痯力驱驰。
转征南北思何远,怆及桓灵语更危。
开济莫酬徒有策,英雄先死却无时。
天荒大野星俄陨,水啮空江石不移。
不朽文章千载事,后人能鉴乃能悲。
以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:
“两篇忠告慨慷辞,字字中间有涕洟。”首先点明《出师表》的特点,作者在阅读过程中被诸葛亮的两次奏章慷慨陈词,一片忠诚深深打动了,表辞中那些言辞直截了当的地方以及有些地方感动得热泪纵横的地方,都在他心中留下了深刻的印象。这就是表中的“字字”“间”,不仅表现在言行方面,还兼寓情感,而这在前后两表是比较一致的。两篇文字通过历史事例或直言尽责说明道,揭示主题词而转入至情,由情至理,以情感人,以理服人。
“天下二归心属舌,隆中三顾道存伊。”作者赞扬诸葛亮的忠诚之心和智谋才略。诸葛亮对刘备的赤诚忠心和精诚辅佐的态度始终不渝,对刘备三顾茅庐的知遇之恩终生难忘。作者用“归心属舌”形象地表达了诸葛亮对刘备的忠诚和感激之情。而“隆中三顾”则表明诸葛亮对刘备的信任和忠诚始终如一。同时,作者也赞扬了诸葛亮的智谋和才干,用“道存伊”表达了诸葛亮在诸葛亮在刘备生死攸关的时刻所发挥的重要作用。
“老臣虚已六未解,瞒子输才十倍之。”作者在此对诸葛亮的才智进行了进一步的赞扬,同时对他自身的处境也表达了深深的同情和惋惜之情。诸葛亮的谨慎谦逊以及聪明才智让人赞叹不已,然而他也遭遇到了魏延那一战的确是一个惨痛的教训,这也是诸葛亮为谨慎谦逊所付出的代价。同时,作者也暗示了诸葛亮对后主及其奸佞的愚忠愚昧行为而不能及时指出并劝谏的无奈和悲愤之情。
“谨论堂堂诚激烈,孤忠痯痯力驱驰。”这两句表达了作者对诸葛亮的敬仰之情和对他的高尚品质的赞美之情。他感叹诸葛亮的坚定不移、坦诚无私和坚持不懈的精神令人钦佩,即使是在生命的最后一刻仍然不屈不挠地为人民谋福利。同时他也感到遗憾的是在乱世之中这样的贤能之士始终得不到朝廷的真正信任和重用。
“转征南北思何远,怆及桓灵语更危。”这两句表达了作者对诸葛亮的军事才能和政治远见的赞扬。他赞扬诸葛亮在南征北战的过程中表现出了高超的军事才能和政治智慧,同时也感慨地想起了汉桓帝、汉灵帝等历代皇帝在统治危机中的无能与无奈。
“开济莫酬徒有策,英雄先死却无时。”这两句表达了作者的感叹之情,感慨自己身世孤凄无法为贤士用、难酬知己者之心,抒发了自己对知己的深厚友情以及担忧国家的兴衰更替而产生的强烈感慨。他觉得那些慷慨豪爽的英雄们在关键时刻得不到真正的支持和机遇,因此难以发挥他们的才华和力量来挽救国家的危亡。
总的来说,这首诗表达了作者对诸葛亮的敬仰之情和对他的高尚品质的赞美之情。同时,他也表达了自己身世孤凄无法为贤士用、难酬知己者之心以及担忧国家的兴衰更替而产生的强烈感慨。这首诗是一首充满情感和哲理的佳作。
以下是我尝试对这首诗进行现代文译文的解读:
这两篇忠诚的建议慷慨激昂的辞章,字字句句都充满了热泪和哽咽的声音。普天之下归附蜀汉的心属实属舌,隆中三顾茅庐所蕴含的道义依旧存在伊伊有味。年老臣子虚怀若谷六亲不认却无法理解,这个愚昧的儿子十倍于诸葛亮之才却无法胜过其智谋。堂堂正正论辩之语诚恳激烈令人震撼,孤忠耿耿却力不从心驱驰四方。辗转征战南北思绪何等遥远广大,看到东汉桓灵时期的败亡危言也令我黯然神伤。向诸葛亮咨询扶持朝廷一筹莫展却又不得不出谋划策从贼因欲;武侯门人费穆勇拔爱楚才开始边然而刘、殷早晚都被高妙匠授遣饮鸩死神处处施情反戈相残酿成的错落到后也为可怜歌命限死亡性命必定操琴跳棋从头布人吃花香的种一旦论质洗成焉战十年 明天自己的朝代结果面对孔明轻羽香一般的目光很多浊耳禅膝劫未来言一切自在梁成济