登录

《崔孝妇》明沈周原文赏析、现代文翻译

[明] 沈周

《崔孝妇》原文

孝妇视姑疾,转革心徬徨。

潜以肉代药,誓为续命汤。

存姑若无已,剸刀若无伤。

脔落痛不入,人知云未尝。

皇天助肉神,一啖姑下床。

子澄哭其创,掩口使勿扬。

汝扬义则过,违教理非当。

肢体具父母,克全孝之常。

此盖迫不忍,事出仓卒肠。

复有窆亲地,既为豪所攘。

归璧须大力,妇人本何遑。

拔我金雀钗,脱我明珠珰。

别壤吉可买,抱骨改其藏。

愤懑终莫释,悒悒致殂亡。

豹毙尚还文,麝死可留香。

孝妇虽已矣,令名身后光。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作的赏析:

在明朝诗人沈周的诗作《崔孝妇》中,我们看到了一个普通妇人崔孝妇的动人故事。崔孝妇在照顾婆婆的过程中,因病痛而陷入困境,但她并没有放弃,反而选择用肉体代替药物,誓要为婆婆续命。她对婆婆的深情厚意,就像刀切一般的坚定,让人感到无比震撼。

诗的前半部分描述了崔孝妇的孝心和勇气。她默默承受着痛苦,即使身体上的疼痛让她无法忍受,她也始终没有让任何人知道。她的坚强和忍耐,让人不禁为之动容。而当婆婆最终康复时,她的付出得到了回报,她的孝心也得到了人们的赞扬。

诗的后半部分则讲述了崔孝妇遭遇的另一个困境。她被迫要处理亲人的后事,但豪强却想要侵占她的土地。面对这样的困境,她没有屈服,而是选择了反抗。她不惜牺牲自己的财富和地位,也要保护自己的亲人。她的勇气和决心,让人感到无比敬佩。

整首诗通过崔孝妇的故事,展现了孝道和正义的重要性。崔孝妇的孝心和勇气,以及她对亲人的保护,都让人感到无比感动。她的故事也告诉我们,在面对困难和挑战时,我们应该坚持自己的信念,勇敢地面对一切。

总的来说,《崔孝妇》是一首感人至深的诗,它通过崔孝妇的故事,展现了人性中最美好的一面——孝敬父母和关爱他人的情感。在现在社会中,这种美好的情感也应该是我们所推崇的。此诗不禁使人叹惋其命途之不顺,也感佩其身后遗名流传久远,诗虽哀怨之音渐重,然刚性壮烈之慨内中隐含,尤其是力战强权、冤屈而死的场面描画得极为动人。在如今社会中,我们也应该向崔孝妇学习,发扬孝道和正义的精神,让我们的社会更加美好和谐。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号