登录
[明] 沈周
贺旦亦随俗，筋衰拜莫便。
鬓毛关燕次，历纪旷生年。
地气通荄早，晴光入户妍。
小孙看满抱，不待众人怜。
下面是我根据要求所写：
《元日四首 其二》
新年的钟声，随着岁月的流转， 我年老的身躯，拜礼已不再灵活。 鬓角的银丝，仿佛在诉说岁月的故事， 我已度过漫长的日子，跨越了季节的门槛。
地下的生机，随着冬日的消逝而复苏， 阳光洒进屋内，照亮了每一寸角落。 我的小孙儿，欢快地在怀中扭动， 他的笑容，无需他人的怜爱，已然足够。
这首诗描绘了作者在春节的场景，表达了作者对岁月的感慨和对生活的热爱。诗的前两句“贺旦亦随俗，筋衰拜莫便。”表达了作者在新年之际，虽然身体衰弱，但仍愿意遵循习俗，进行拜礼。后两句“鬓毛关燕次，历纪旷生年。”则表达了作者对岁月流逝的感慨，感叹自己的鬓角已经斑白，已经度过了漫长的人生。
在诗的最后两句“地气通荄早，晴光入户妍。”中，作者描绘了新年的景象，阳光明媚，生机勃勃，表达了对新的一年的期待和希望。而“小孙看满抱，不待众人怜。”则表达了作者对小孙儿的疼爱，他的笑容已经足够让人感到温暖和幸福。
总的来说，这首诗表达了作者对岁月的感慨和对生活的热爱，同时也展现了作者家庭生活的温馨和幸福。在现代文的翻译中，我们可以将其理解为：在新的一年里，尽管身体衰弱，我还是愿意遵循习俗进行拜礼。岁月已经流逝，但是我的笑容和小孙儿的笑容却能让人感到温暖和幸福。新的一年里，阳光明媚，生机勃勃，我期待着新的一年的来临。
微信扫一扫
沈周诗词推荐