登录
[明] 沈周
满地桑蓬属少年,出门自赋远游篇。
匡庐真面开屏玉,嵩华仙踪倚岳莲。
野市谁家濯春酒,邻船何处访秋弦。
老予牖下今头白,司马山川是梦缘。
以下是我根据要求对这首诗的赏析:
这首诗是沈周晚年的作品,诗中描绘了作者对江山胜景的赞美和对自己生活的反思。
首句“满地桑蓬属少年”是诗人对生活的感慨,他感叹人生就像一片桑蓬,蓬勃而又短暂,而现在的自己已经不再年轻。他鼓励自己要勇敢地出门远游,去追求自己的理想。
“匡庐真面开屏玉,嵩华仙踪倚岳莲。”诗人借用了匡庐山、嵩山、华山等名山仙境的比喻,来描绘他所向往的地方。同时,“真面”、“仙踪”也表达了他对自然山水的向往和敬畏之情。
“野市谁家濯春酒,邻船何处访秋弦。”这两句诗描绘了诗人对乡村生活的向往,他想象着在乡村的小市上,有谁家的酒馆正在酿造春酒,而他则四处寻找着邻船,在秋天里听那悠扬的琴声。
“老予牖下今头白,司马山川是梦缘。”最后两句表达了诗人对年华老去的感慨和对生活的释然。他承认自己现在已经白发苍苍,但他仍然对司马山川的美景抱有梦想和期待。
整首诗表达了诗人对生活的反思和对自然的敬畏之情,同时也表达了他对美好生活的向往和追求。通过这首诗,我们可以看到沈周作为一个诗人的情感和思考,也可以感受到他作为一个普通人的生活态度。
至于现代文译文,我会尽量保留原意的同时,用现代语言表达出来:
满地的桑蓬,这些都是属于年轻人的。我虽然老了,但依然要出门去追求远方的梦想。匡庐山真面目就如同一面玉石大屏,嵩山华山就如同仙人在岳莲峰上一样雄伟。乡村市集上谁能家的酒馆正在酿春酒,我四处寻找着邻船在秋天里听那琴声。现在我在窗下白了头发,但司马山的山水依旧是我心中的梦缘。