登录
[明] 沈周
市闾隘处有祗林，怪是沿街客易寻。
枕聒鼓声嫌县近，门垂帘子觉家深。
焙茶火暖香浮屋，桁竹檐晴晓晒衾。
爱此老僧偏静得，尘埃中养出尘心。
现代文译文：
在市井狭窄的地方，有一处名叫祗林的地方，奇怪的是，即使在繁华的街市上，也容易寻找到它的踪迹。
讨厌那沿街喧闹的市声，使得枕上总是被鼓声所惊扰，觉得门上垂下的帘子更显得家里幽深。
焙茶的火炉中火势正旺，热气和茶香浮动在屋檐下，竹林在晴朗的早晨晒着被子。
喜爱这里的老僧偏爱清静，远离尘嚣，洗去心中的尘埃。
赏析：
这首诗通过对“休休庵”的描绘，表现出诗人对安静生活的向往和对尘世的厌恶。首联以“市闾隘处有祗林”一句点出了题目中的“过休休庵”，同时也为读者描绘出庵的位置和环境。“怪是沿街客易寻”一句则传达出庵的标志不明显，使得寻访者容易寻找的特点。
颔联通过对居住环境的描写，表达出诗人对安静生活的向往。“枕聒鼓声嫌县近”一句表现了诗人对喧闹生活的厌烦，“门垂帘子觉家深”一句则表现出诗人对幽深安静的喜爱。
颈联通过描绘焙茶、竹林等场景，表现出庵内的生活气息和环境的美好，同时也表现出诗人对这种生活的喜爱和满足。
尾联以“爱此老僧偏静得”一句总结全诗，表现出诗人对老僧静谧生活的喜爱，同时也表现出诗人对尘世的厌恶和向往清静生活的情感。在尘埃中洗去尘心，表现出诗人向往清静、追求内心净土的思想。
总的来说，这首诗通过对“休休庵”的描绘，表现出诗人对安静生活的向往和对尘世的厌恶，同时也表现出诗人对生活的热爱和满足。语言清新自然，意境深远，是一首优秀的山水田园诗。
微信扫一扫
沈周诗词推荐