登录
[明] 沈周
婵娟殂落不须悲，李妺桃娘已有儿。
人散酒阑春亦去，红销绿长物无私。
文章土苴遭衰劫，锦绣闾阎惜贱时。
空记少年簪舞处，飘零今已鬓如丝。
落花五十首 二十八
婵娟殂落不须悲，李妹桃娘已有儿。 人散酒阑春亦去，红销绿长物无私。
这首诗是沈周对逝去的人的豁达态度，以及他对社会现象的感慨。
现代文译文：
美丽的花儿凋落，我们不需要感到悲伤，因为李妹妹和桃娘已经有了她们自己的下一代。当人们聚在一起饮酒，酒阑之后，春天还是会离开。这个世界上的一切都在按照它们自然的方式发展，无论你高兴不高兴，它们都是无私的。
对于才华出众的人来说，他们的遭遇就像是陷入了一个不好的劫难，像是毫无价值的地毯被人看不起。但即使是锦绣坊的细织佳作，也有它失去光泽的时候。即使人们记得少年时代欢聚一堂歌舞升平的景象，现在自己也已白发苍苍，飘零无依。
沈周通过这首诗表达了他的观点：生命的流转是一个自然而然的过程，无论是花开还是花落，我们都应该用平静的心态去面对。对于才华出众的人，即使遭遇困境，也应有信心等待时局的转变，就像春天总会到来，生命也总会找到新的出路。同时，他也对社会的无情进行了批判，即使再美丽的事物也会有衰败的一天。最后，他以自己的人生经历告诫人们：无论遭遇何种困境，我们都应该保持乐观的心态，积极面对生活的挑战。
微信扫一扫
沈周诗词推荐