登录
[明] 沈周
有山或无竹，有竹或无主。
主家屋后山，竹盛不可数。
布石接阴行，初入问无虎。
高跻渐窈窕，早露滴冠屦。
深翠映人面，叶云仰如宇。
长身森万挺，疏密各有序。
群居爱不乱，君子乐生聚。
林亭雅中搆，落箨仍鄣蔀。
清歌激凉吹，按节傍可拊。
想多径造客，题名刻旅旅。
笋富主食饫，太瘦亦自取。
还能长诗腴，彼此有损补。
十个笑市城，寸寸黄金土。
此地多不贱，一一容玉汝。
原创赏析：
在这万竹亭中，似乎能看到自然与人情之间的完美交融。这是一座隐于山中的亭子，被一片郁郁葱葱的竹林环绕，仿佛置身于一个清幽的世界。诗人沈周在此登高远眺，感受着自然的美丽与宁静。
现代文译文：
有山有竹，无竹则主人居处之屋后山，竹林茂密，难以计数。竹林间布石交错，阴森幽静，初入此地时，听不到虎啸之声。登高处渐入幽深窈窕之处，晨露点点，滴落在帽子上。翠绿的竹叶映照在脸上，云朵般的叶子仿佛高挂在空中。竹子修长挺拔，疏密有致，宛如列队而立。群居之时，它们从不杂乱无章，正如同君子之德行。
这雅致的林亭，宛如竹子编织而成，落箨虽覆盖着屋顶，却挡不住四周的翠绿。清风吹过，凉意四溢，伴随着节拍之音，人们忍不住拍手称快。想来这里常常有客至造访，他们题诗刻字，留下了旅行的足迹。主人待客热情款待着竹笋的馈赠，即使太瘦也不自弃。如此这般能长诗的竹笋，对于主人来说是无价之宝。
十个笑市城中庸俗，寸寸黄金的土地在此却贱不贱，一切都是为了这片绿意盎然的竹林。这里的每一处都如此美好，需要主人用心呵护和照料。这就是万竹亭带给我们的感悟，也是沈周笔下的诗情画意。
总之，这首诗表达了诗人对万竹亭的喜爱和赞美之情，同时也传递出一种人与自然和谐相处的美好意境。在繁华的都市中，人们需要这样的净土来洗涤心灵，感受自然的恩赐。而万竹亭正是这样的一个所在，让人流连忘返，陶醉其中。
微信扫一扫
沈周诗词推荐