登录
[明] 沈周
展书聊就纸窗明，楚晋亡机出一衡。
大厦隳颓何力起，厉阶层沓几时平。
灵均耿耿独醒死，陶令沈沈烂醉生。
千载文章共肝胆，令人长叹莫收声。
在明亮的窗边，我展开书卷，沉醉于纸上世界的明亮。那些从楚晋的纷繁世事中抽离出来的诗句，它们的故事如同一把衡量的秤。当我看到大厦倾颓，我深感无力去改变，我期待着何时能扫除那些堆积如山的矛盾和纷扰。
就像屈原坚守自我，灵动而又坚韧，独自醒着直至生命的终结，这种对公正与良知的执着始终贯穿中国文学历史。同样地，陶渊明的形象如同一场梦，虽然他在纷乱的社会中烂醉如泥，却仍然活出了真我。这就是他们在千年的文章中所表达的肝胆之情，让人不禁长叹，无法抑制内心的感慨。
这首诗是对古代文人精神的赞美，也是对现代社会矛盾的反思。它提醒我们，无论在何种环境中，我们都应该坚守自我，保持清醒的头脑，即使面对大厦的倾颓，也要有改变世界的决心和勇气。同时，它也让我们理解，保持心灵的纯真，也许是每个人应有的生存智慧。这样的诗歌表达出的深层意义和文化精髓，跨越时空，永不过时。
将沈周的这首《读渔父辞饮酒诗有感》重新编织为现代文，会是什么样的情景呢？就像一个人坐在窗前，凝视着书卷上熟悉的字句，然后投射在窗外的现实世界中。楚晋的历史烟云在他的思绪中翻滚，如同被衡量的秤，他对社会大环境的深深忧虑就像大厦的倾颓一般无法忽视。他渴望有人能够挽救这个即将崩溃的世界，希望能够找到一个和平公正的解决方案。
但是屈原和陶渊明的形象在文章中鲜明起来。他们仿佛是在呼唤我们的心灵，提醒我们无论何时何地都要坚守自我，保持清醒的头脑。他们的精神跨越了千年的时空，成为了我们永恒的榜样。最后，他深深地叹息，感叹这样的精神在当今社会中的重要性，并希望人们能够从中汲取力量，勇敢地面对生活的挑战。
这就是我对这首诗的现代文译解。它不仅是对古代诗人的致敬，也是对现代社会的一种反思和期望。希望我的解读能够让你对这首诗有更深的理解和感受。
微信扫一扫
沈周诗词推荐