登录
[明] 沈周
春晓春郊作伴行，新居新酒故人迎。
弱云妒日雨作意，细柳偃墙风与情。
田畷分岐来宅远，渔濂合水逼厨清。
闭门教子无他事，市不闻喧书有声。
春晓春郊作伴行，新居新酒故人迎。 微风细柳拂墙来，情意如风细柳情。 弱云妒日雨作意，田家宅远分界线。 渔樵生活清幽静，书声琅琅入耳中。
现代文译文：
清晨春光明媚，我与友人一同出行。新居新酒，故人热情相迎。微风吹过，细柳轻轻拂墙，情意绵绵。弱云羞阳，雨意渐浓，田家宅院分界清晰。渔樵生活清幽宁静，厨屋清净宜人。闭门教子，无他事烦扰，市井喧嚣皆无声。
这首诗描绘了作者与友人一起春日郊游的情景，新居、新酒、故人、微风细柳等意象都展现了作者生活的喜悦与恬静。同时，诗中也透露出作者对田园生活的向往和追求，希望过上一种与世无争、宁静致远的生活。整首诗意境优美，充满了诗意和生活的气息。
微信扫一扫
沈周诗词推荐