登录
[明] 沈周
坐深频涤唾壶痰，老态人前觉不堪。
静观欲从僧去学，新闻还待客来谈。
云凉桐肄高寻墨，雨沃蕉苗长四三。
今夕喜君申旧好，小窗灯影酒中含。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
这首诗是沈周在年老之时，闲居在家的生活写照。诗中描述了自己静坐无聊，却又不愿从僧人处学习，希望有所改变，但新消息却总是等不到客人来访的闲寂情景。用生动的笔墨刻画出了一个老人安闲而又略带无聊、孤独的晚年的形象。同时诗人对亲朋相聚，赋诗饮酒的生活还是非常向往的。全诗用语流畅，不矫揉做作，十分生动传神。
下面是这首诗的译文：
长时间坐著，频频地清嗓子，看着逐渐衰老的身体已不堪任人瞻仰。静静的观察世界想从僧人那去学些养生之道，新闻不曾听闻却仍旧等待客人的到来与之谈论。 云层厚重使得桐叶上的露珠滑落，于是高高的寻来用来作墨；雨下的多了蕉叶因此长出了三四寸。今夜高兴看到你来到我家续交旧情，小窗灯火在酒意中摇晃。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
沈周诗词推荐