登录

《题狄秋林诗稿后》明沈周原文赏析、现代文翻译

[明] 沈周

《题狄秋林诗稿后》原文

久别殊惊各老苍,宦游落得此诗囊。

风情逸朗骎骎晋,辞气清平咄咄唐。

秋雨晴边挹峦秀,春江阔处弄天光。

德人言在真堪羡,鲍老郎当愧末场。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

诗稿里满载着友情与回忆,它把我们带到了久别重逢的老友狄秋林身边。沈周用一种欣赏的眼光,来评价他的这位老友。久别重逢,老友已两鬓苍苍,这使沈周感到惊异,尽管他们的面孔变得不同了,然而性情才情却没有变化,如风标洒朗初上秋林一样劲节冰霜;即使是宦游后,双方都已经风尘一襟、行年蹉跎、以诗交友的时候已经是不少年华已经过去的。“晋”、“唐”对举实则是概括了他的行谊和诗歌的风骨的:超逸而朗畅,如盛唐之诗;清和而劲节,如初唐之韵。

“春江阔处弄天光,秋雨晴边挹峦秀。”两句写出了狄秋林诗稿中的山水诗特色。前一句写狄秋林诗境之阔大,笔力雄健,仿佛江天一色,无边无涯;后一句写他的山水诗澄澈清明,有如秋雨初晴后的山峦,挹翠含秀,令人心旷神怡。这不仅把狄秋林的诗才、诗品、诗情、诗境全部都写活了,而且把他的山水田园之诗提升到了极高的境界。

最后两句则是深赞狄秋林的为人。“德人言在真堪羡”,一句以虚代实,是赞美狄秋林的为人之道的话。“真”字是本诗的诗眼,也是狄秋林诗稿的特色。狄秋林一生隐居乡间,不慕荣利,不求闻达,躬耕自食,闲时以诗酒自娱。他的这种高洁不俗的品性最值得世人称羡。“鲍老郎当愧末场”,则是自谦之词,说自己未能追随狄秋林隐居田园实在是一大憾事。

以上就是我对此诗的赏析,希望可以帮助到您。

以上赏析是一种理解性的解读,带有个人观点和情感色彩,希望您能喜欢。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号