登录
[明] 沈周
琳馆惬清赏，楼居俯城阴。
高竹间乔柯，幽然自山林。
我本草泽士，不谐市俗心。
能来弗缘招，忽去亦莫寻。
翩翩拂双袖，孤云渺秋岑。
【题目】：别岩天道院
诗人独自一人在云间的城外山中观赏，细心的揣摩更多了许多兴奋；特别的馆中也很有规矩让人省心地体验到了不一般的气质。这就是道院中特别的建筑，当然这是更主要的还有特别的环境与清幽。尤其可贵的这里更有清新宜人的自然景观。我本来就出身在乡间，并没有怎么离开过这山水，这样的环境中虽然能少见市俗之人了，可我的出身就是乡村山野也真是“不谐市俗心”了。
这次来到这里并非是被邀请而来，只是偶然路过，正想离去的时候，忽然得到了这里将要离别的信息，所以也就没有多想，只是留下来参加这临别的聚会。虽然时间不长，但是在这里却有着特别的感觉，仿佛时间已经停止了一般。在聚会中，大家翩翩起舞，更像是飘逸的孤云在秋天的山峰之间飘荡。
【原创赏析】：
在明代的诗人中，沈周的诗作风格清新自然，充满了对大自然的热爱之情。这首《别岩天道院》更是他其中的代表作之一，通过对别岩天道院的描写，表达了他对自然的向往和对尘世的厌倦之情。
“琳馆惬清赏，楼居俯城阴。”这两句诗描述了诗人游览别岩天道院时的心情愉悦，对于道院内的建筑风格和环境之美十分满意。诗人站在楼阁上俯瞰城市中的阴影，更能够感受到道院的高远和神秘。“高竹间乔柯”这句话也强调了环境之中的清新雅致和翠竹疏落的美感，突出一种朴实而深沉的气质。“我本草泽士，不谐市俗心。能来弗缘招，忽去亦莫寻。”通过抒发个人感受表达出了隐士的本性和道家的理念。“我本草泽士”直接表达了自己的出身背景和朴实本真；“不谐市俗心”更是直言自己的心灵不谐合于世情俗世；“能来弗缘招，忽去亦莫寻”这两句则是写自己这次偶然来到这里并临时要离开的心情。总的来说这首诗把隐士生活表达得相当通达尽兴并且完完全全达到了自身的妙用效果了。“翩翩拂双袖，孤云渺秋岑。”更增添了对尘世的名利的无奈、唏嘘以及对青山、流水的无尽崇拜！在这里可谓灵感的恣意张扬的一瞬间汇集形成了感人肺腑的高致呢！现代散文诠释该诗歌是对现代人回归自然、追求心灵自由的一种呼唤！
【现代文译文】：
漫步在道院之中，心情格外愉悦，这里的建筑风格和环境之美让我十分满意。站在楼阁上俯瞰城市中的阴影，更能够感受到这里的神秘和高远。周围是高高的竹子和大片的树枝，营造出一种清新雅致的气氛。我出身在乡村，并没有怎么离开过这山水，所以对这样的环境有着特别的感觉。
我虽然是一名普通的乡村人士，但我的心灵并不谐合于世情俗世。这次来到这里并非是被邀请而来，只是偶然路过，正想离去的时候，忽然得到了这里将要离别的信息，所以也就没有多想，只是留下来参加这临别的聚会。在聚会中，大家翩翩起舞，更像是飘逸的孤云在秋天的山峰之间飘荡。然而现在的我却要离开这里，离开这个曾经让我留恋的地方。
在这个世界上，名利就像是一朵浮云，短暂而虚幻。在这里我感受到了自己的渺小和无力，也更加明白真正的幸福和自由是来自于内心的宁静和自然。希望每个人都能像这孤云一样，自由自在地飘荡在天地之间，享受生命的美好和自由。
微信扫一扫
沈周诗词推荐