登录
[明] 沈周
堂带春星月满台，劝君且饮一千回。
休言美酒消愁得，亦被华灯送老来。
急管繁弦声乍合，千门万户夜齐开。
明年佳节依然在，分付春光驻此杯。
以下是我对这首诗的赏析：
这首诗是沈周在元夕席上赠给冷庵宪副的。元夕，即元夜，指农历正月十五夜，也称上元节。诗人在此节日宴席上即景抒怀，歌颂了明丽的春光，表现了生活的欢乐，对未来的憧憬。
首句“堂带春星月满台”，用形象生动的笔触勾勒出元夜雅集中堂的场景。一轮圆月高悬中天，万颗明星点缀太空，将此美丽景致引入诗行，富有象征意味。正应此美好的节序，“劝君且饮一千回。”金堂华灯熠熠生辉，圆月、春星在璀璨华灯的陪衬下似乎也暗添了光辉。华灯已辉映堂阶，良月更明亮满堂，阶上难逢此时良宵，“君其勿乐”，鼓励朋友们为感受人生乐趣而“且饮”酒肴，一醉方休。“且”字流露出诗人对宴饮的陶醉之情。
“休言美酒消愁得，亦被华灯送老来。”这两句语意转折，一方面说明人们常说的“酒逢知己千杯少”的情况，表达了彼此相知甚欢的感情；另一方面又说明美酒无助于消愁，而佳节盛宴上的华灯反增添了老年来临之感。一忧一喜，映衬得悲欢离合之情更显深沉。
“急管繁弦声乍合”句中的“急管繁弦”，指宴乐声调。古乐府《子夜歌》：“弦歌感人肠，独向芳菲歇。”此句是说各种乐器演奏出的急促繁重的音乐使人们为之一振。乍合，一曲暂时告一段落，随即又奏新曲。由此引出下面“千门万户夜齐开”句。“千门万户”，代指众多的人家。“夜齐开”一语双关，既描绘出夜幕被逐渐揭开的动人情景，又形象地表现了人们从元夜宴饮中获得的欢乐心情。这一句把人们从室内引到室外，从个人情绪引到周围环境。
“明年佳节依然在，分付春光驻此杯。”这两句是说希望春光长驻，年华犹驻。是希望也是祝愿，其中蕴含着生活的哲理：只要人们珍惜时间，“年华老去”便不会成现实。这两句使全诗的思想感情达到高潮，含蓄地表达了诗人对生活的执着追求。
沈周是一位热爱生活、热爱自然的诗人。他的诗情景交融、清新淡雅、明丽隽永，显现出深厚的艺术功力。此诗的赏析就此打住。再为沈周写一篇文章就须仔细研寻其诗意内涵和诗的艺术魅力了。
现代文译文：
春天的月光洒满庭院，我劝您喝酒千杯也不嫌多。 不要说美酒能够消愁得忧愁依旧，何况明年的佳节又要到来。 乐声和着管弦之声一曲又一曲奏个不停，千门万户在夜色中敞开了大门。 明年的今天佳节依然还会来到，还是让这春光把杯中酒留住吧！
微信扫一扫
沈周诗词推荐