登录
[明] 沈周
粉合胭脂作晓妆，富于颜色吝于香。
东风不肯全分付，相对梅华各断肠。
生色海棠
粉合胭脂作晓妆，富于颜色吝于香。
东风不肯全拼付，相对梅花各断肠。
这首诗是沈周以海棠为主题的诗作中最为著名的一首。此诗描绘了海棠花艳丽但缺少香气的特点，表达了诗人对海棠花的喜爱之情。
现代文译文：
清晨的妆容，如合着的胭脂一般，海棠花色艳丽，胜过其他花卉，然而花香却显得吝啬。东风吹过，只愿它美丽，却不愿让它完全展现其魅力，使得海棠花与梅花相对而各自令人断肠。
首句“粉合胭脂作晓妆”将海棠花比作清晨的妆容，形容其颜色如合着的胭脂，生动形象。次句“富于颜色吝于香”进一步描绘了海棠花的特点，即花色艳丽，但花香却显得不足。这也正是沈周对海棠花的评价。
三、四句“东风不肯全拼付，相对梅花各断肠”，诗人借东风喻指自然环境或者季节，表达了对海棠花的惋惜之情。即使如此，它也未能完全展现其魅力，只能与梅花相对而各自令人断肠。这既表达了诗人对海棠花的喜爱之情，也蕴含了诗人对美的短暂与不可得的无奈之情。
整首诗通过对海棠花的描绘和评价，表达了诗人对美的追求和无奈。诗中虽然没有直接写海棠花的娇艳和香气，但是通过描绘和评价，已经让读者感受到了海棠花的美丽和魅力。同时，诗中也表达了诗人对自然的敬畏和感激之情。
微信扫一扫
沈周诗词推荐