登录
[明] 沈周
见苦惜家难赎死，阿翁先见已如神。
曾家老母尤能事，自信参儿不杀人。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
陶朱公知子
明代 沈周
见苦惜家难赎死，阿翁先见已如神。 曾家老母尤能事，自信参儿不杀人。
沈周的诗通俗易懂，这一首也不例外。这是一首诗是写给儿子因误杀他人而被捕的事，劝他向父亲学习，可见他对父亲十分尊敬。首句写父亲深明大义，一早见到儿子就要去赎人，不想救子却使儿子走上犯罪而丧失生命的道路；二句写父亲早有先见之明，预见到事情可能会发生，此神断即所谓“神明”之处。后两句则是赞扬那位老人教育有方，深信儿子杀了人以后仍然不会杀人。诗以家常口语写成，读来亲切动人。
这是一首写长辈对晚辈教诲的诗，长辈在危机中劝导、以自己的行动证明是一条正路，然后教育晚辈不能犯法，语言平实，寓意深远。全诗朴素自然、清新淡雅，不事雕琢而自然贴切，颇具匠心。
译文：
我看到儿子受苦就心疼爱惜，想要赎回他以免除家庭的灾难。 我父亲早有预见就像神仙一样。曾家的老母亲特别能教导子女。 我相信儿子听了不会杀人。
微信扫一扫
沈周诗词推荐