登录
[明] 沈周
需霁寥寥坐夜长，呼童转烛更添香。
澄怀有物嫌诗在，聋耳无闻并雨忘。
头上青天终自出，人间白屋暂相当。
明朝补漏吾还得，手把黄茅作向阳。
霁月寥寥，独坐夜长，香炉中烟雾缭绕，忽明忽暗。澄怀静思，却因雨声扰乱，此刻如聋者无闻，忘却世间纷扰。青天白日，如人间白屋，虽暂相宜，却仍有缺漏。明日雨停，吾将补漏，手执黄茅，向阳而生。
沈周的《雨夜自遣》是一首描绘雨夜独坐的诗。诗中流露出诗人对雨夜的独特感受，以及他对生活的洞察和思考。诗人在雨夜中独坐，面对窗外的雨幕，感受着内心的孤独和寂寥。然而，他并没有沉溺于这种情绪中，而是以一种超然的态度看待生活的不完美和缺憾。
现代文译文：
在雨夜漫长的寂静中，我独自坐着，香炉中的烛光在黑暗中摇曳。我试图让心灵澄清，但雨声却让我感到困扰，仿佛世界上所有的声音都被淹没了。我仿佛变成了一个聋子，无法听到任何声音。然而，我仍然看到那青天白日，就像看到人间白屋一般，虽然暂时还能忍受，但仍有不足之处。明天雨停后，我将继续修补生活，就像手握黄茅的向阳生长一样。
沈周的这首诗表现了他对生活的独特理解。他并没有被生活的困难和挫折所困扰，而是以一种超然的态度看待生活中的不完美和缺憾。这种态度值得我们借鉴和学习。在面对生活中的困难和挑战时，我们应该保持乐观和积极的态度，不断努力和进步。
微信扫一扫
沈周诗词推荐