登录

《挽范老》明沈周原文赏析、现代文翻译

[明] 沈周

《挽范老》原文

双目冥冥与气沉,有何牵挂子孙心。

解骖谁补无从泪,就布聊为不足衾。

破屋秋风茅把尽,孤坟落日水声深。

老奴封土辞归后,安得松楸作树林。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《挽范老》是明代诗人沈周的一首挽诗,通过对范老的悼念,表达了对逝者的怀念和对生命的思考。

首句“双目冥冥与气沉”,诗人用生动的描绘,刻画了范老逝世后的情景。双眼深深下陷,气息沉寂,展现出逝者的生命逐渐消逝的悲凉。此句饱含深情,使读者仿佛看到了逝者的容颜,感受到了生命的无常。

“有何牵挂子孙心”一句,表达了诗人对逝者牵挂的深深同情。这句诗既是对逝者的安慰,也是对生者的启示,提醒我们要珍惜身边的人,不要等到失去才后悔。

“解骖谁补无从泪,就布聊为不足衾。”这两句诗表达了诗人对逝者的哀悼和感激之情。逝者离去后,留下的只有无尽的思念和感激。诗人用布料来弥补逝者生前未能给予的温暖和关怀,表达了对逝者的深深怀念。

“破屋秋风茅把尽,孤坟落日水声深。”这两句诗描绘了逝者孤苦无依的坟墓和凄凉的景象。秋风扫过破败的屋子,孤坟在落日余晖中显得更加寂寥。水声深处的孤坟,让人感受到生命的孤独和无常。

最后两句“老奴封土辞归后,安得松楸作树林。”表达了诗人对逝者的祝愿和希望。希望逝者在辞世之后能够得到安宁和安慰,就像松楸成林一样,成为永恒的存在。

整首诗情感真挚,语言朴素,通过对逝者的回忆和想象,展现了对生命的深刻思考和对亲情的珍视。它不仅是一首悼亡诗,更是对人生的思考和对生命的感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号