登录

《题钓图和韵》明沈周原文赏析、现代文翻译

[明] 沈周

《题钓图和韵》原文

白发今吾即故吾,此身满地是江湖。

只饶酒债从人举,敢倚渔竿待价沽。

流水之间心自得,浮云以外梦俱无。

绿阴高树成箕踞,此意凭谁作画图。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

题钓图和韵

白发今吾即故吾,此身满地是江湖。 只饶酒债从人举,敢倚渔竿待价沽。 流水之间心自得,浮云以外梦俱无。 绿阴高树成箕踞,此意凭谁作画图。

这首诗是沈周对于一幅钓鱼图的独到赏析。诗人在自己的书房中,面对一幅精美的钓鱼图,感怀万千,于是挥毫泼墨,洋洋洒洒,一气呵成此诗。

首联“白发今吾即故吾,此身满地是江湖。”诗人首先感慨的是自己的白发和衰老,但这里的“故吾”并非指真正的年龄变化,而是指一种内在的自我,这种自我随着时间的流逝而变得更加深沉和丰富。而“满地是江湖”则表达了诗人对生活的热爱和对世界的豁达态度。这里江湖不仅仅是指实际中的江湖水域,更是指生活中的各种境遇和挑战,表达了诗人对生活的深刻理解和独特的视角。

颔联“只饶酒债从人举,敢倚渔竿待价沽。”这一联充满了诗人的自嘲和无奈。诗人说自己因为欠酒债而被人嘲笑,但他并不因此放弃自己的生活态度,反而更加坚定地追求自己的自由和独立。这里“渔竿”代表了诗人对生活的恬淡和自足,而“待价沽”则表达了诗人对未来的期待和信心。

颈联“流水之间心自得,浮云以外梦俱无。”这一联是诗人对生活的哲理思考。流水代表着生活的流动性和变化性,而浮云则代表着人生的无常和短暂。诗人通过这两者来表达自己对生活的深刻理解,即要懂得欣赏生活的流动性和变化性,同时也要接受人生的无常和短暂。在“浮云以外”的境界中,诗人保持清醒和冷静,不沉溺于梦想和幻想,而是追求真实和有意义的生活。

尾联“绿阴高树成箕踞,此意凭谁作画图。”最后,诗人表达了对自由生活的向往和对生活的热爱。他觉得只有像画图中那样自由自在的生活才是真正值得追求的,因此对于能够描绘出这种生活的画图,诗人感到无比珍视和感激。

沈周的这首诗以细腻的笔触描绘了生活中的种种哲理和人生智慧,表达了对自由、恬淡、真实和有意义的生活的追求。这首诗充满了诗意和哲理,令人深思和感动。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号