登录
[明] 沈周
君家四山秀相傍，亭馆依山起池上。
画栋飞云天影虚，日映棂窗摇縠浪。
美人清歌行玉觞，碧藻出鱼风澹荡。
鴐鹅鸂䳵似江湖，花径临流紫丝障。
屋阴垒石更学山，意未足真翻假尚。
掌上芙蓉百叠青，李怪牛奇知摒挡。
主人去后我却来，物是人非激悲怅。
浮生岁月耐有期，富贵役心无尽藏。
老客重游恐未缘，惟儗缄书问无恙。
《登吕山吴氏池亭》赏析
在沈周的笔下，吴氏池亭如同一幅生动的山水画，他描绘了四山秀美、亭馆依山而建的景象。他巧妙地运用文字的魅力，让读者仿佛置身于那翠绿的山水之间，感受那清风拂面、鱼跃荷香的美妙氛围。
现代文译文：
君家四周环抱着秀美的山峦，亭馆依山而建，散布在池塘之上。画栋飞上了云端，天空的倒影显得更加空旷。阳光映照着窗棂，摇曳的水波仿佛在舞蹈。美丽的女子清歌曼舞，我们在酒杯中共享欢乐。碧绿的池塘上，游动着欢快的鱼儿，池塘中的荷花犹如江湖风光。花儿小径沿着流水，紫色的丝织品像一道屏障。屋子背阴处，垒石成山，意趣盎然。然而，事物总是在变迁，眼前的人和物都已不同，令人感慨万千。人生在世，岁月流转，终究有尽头。名利场中，人们被驱使着无尽追求，老客重游，却恐无缘再赏美景。只能遗憾地留下书信，询问是否一切安好。
这首诗以细腻的笔触，展现了作者对吴氏池亭的热爱和留恋。通过对环境的描绘，表达了作者对美好事物的珍视和对时光流逝的感慨。同时，也透露出一种对人生的思考和反思，提醒我们在生活中要珍惜眼前的美好，不要被名利所驱使，要保持内心的平静和从容。
微信扫一扫
沈周诗词推荐