登录
[明] 沈周
芳华别我漫匆匆，已信难留留亦空。
万物死生宁离土，一场恩怨本同风。
株连晓树成愁绿，波及烟江有倖红。
漠漠香魂无点断，数声啼鸟夕阳中。
落花五十首·其三十六
芳华别我漫匆匆，已信难留留亦空。 生命枯荣宁不离土，恩怨纷争如同风中尘埃。 枝叶连绵愁绿树，烟波浩渺有幸红。 淡淡的香气，无处不在，在夕阳中哀歌。
现代文译文：
美丽的花儿，匆匆离去，相信再难挽留。即使留下，也终将消逝。万物生长，终归黄土；恩怨情仇，随风而散。
绿树连绵，枝叶相连，如同愁绪连绵不绝；烟波浩渺，花儿幸得生机，如同红色在水波中摇曳。淡淡的香气弥漫，却无迹可寻；几声鸟鸣，更添哀愁。
沈周的这首诗以落花为引，描绘了花落无声却情意深深的画面。他通过“生命”、“恩怨”、“绿色”、“红色”、“香魂”等词语，表现了自然的无情与生命的脆弱，以及人生短暂的感慨。全诗哀而不伤，哀伤中又不乏对生命的尊重和理解的深刻思考。这正是沈周诗歌的一大特色。
微信扫一扫
沈周诗词推荐