登录

《奉和陶庵世父留题有竹别业韵六首 其六》明沈周原文赏析、现代文翻译

[明] 沈周

《奉和陶庵世父留题有竹别业韵六首 其六》原文

鹤毛鹿迹长交路,荇叶蘋花亦满川。

炙背每临檐日底,曲肱时卧树阴边。

一区绿草半区豆,屋上青山屋下泉。

如此风光贫亦乐,不嫌幽僻少人烟。

现代文赏析、翻译

没问题,下面是按照您要求的赏析,希望您能满意:

在众多的沈周作品中,这六首题“陶庵世父留题有竹别业”的和作可以说是他的小诗代表,他将四季,江南乡村以及那些食物,用细腻的笔触勾勒出来,展示出一幅生动的生活画卷。

首联“鹤毛鹿迹长交路,荇叶蘋花亦满川。”诗人用生动的语言描绘了别业中的景象。鹤毛鹿迹,荇叶蘋花,这是多么美丽而又生机勃勃的自然景象。它们交织在道路两旁,遍布整个川流,让人仿佛置身于一个生机盎然的画卷之中。

颔联“炙背每临檐日底,曲肱时卧树阴边。”这两句诗描绘了诗人日常的生活状态,他常常在阳光下倚靠着背垫,有时则在树荫下躺着休息。这种生活状态既体现了诗人的闲适生活,也表达了他对自然的热爱。

接下来的两联“一区绿草半区豆,屋上青山屋下泉。”描绘了别业中的生活环境,这里有绿草如茵的草地,有种植着各种豆类的农田,还有屋后的青山和屋前的清泉。这种环境既体现了诗人的田园生活,也表达了他对自然的敬畏和欣赏。

最后两句“如此风光贫亦乐,不嫌幽僻少人烟。”表达了诗人对这种生活的满足和欣赏。即使生活环境有些贫瘠和偏僻,但有这样的自然风光和田园生活,诗人也感到非常快乐。

总的来说,这六首诗描绘了沈周别业中的生活景象和自然风光,表达了他对自然的热爱和对生活的满足。他用细腻的笔触和生动的语言,将四季、江南乡村以及那些食物都展示出来,形成了一幅生动的生活画卷。这种生活虽然看似简单,但却充满了诗情画意,令人向往。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号