登录
[明] 沈周
嗟嗟违和，考实遘痾。
嗟嗟痾沈，衋伤我心。
鬼神其知兮，祈以身代。
惟考生兮，我亦奚爱。
原创赏析：
在古老的明代，诗人沈周用深情的笔触创作了这首《孝诗六章为颜季栗赋 其五 哀殒操之一》。诗中他描绘了一位儿子对病重父亲的深深忧虑和悲痛。这首诗以独特的艺术手法，用简练的语言表达了深沉的情感，充满了对生命的敬畏和对亲情的颂扬。
“嗟嗟违和，考实遘痾。”这两句诗表达了儿子对病重父亲的忧虑和悲痛。他叹息着父亲身体违和，现实中却遭遇了疾病。在这里，沈周用“违和”、“遘痾”这两个词语描绘了父亲病重的情境，令人痛感生命的无常。
“嗟嗟痾沈，衋伤我心。”这句话，沈周进一步表达了自己的心痛之情。他对父亲疾病的沉痛感到“衋伤”，这表示他内心的深深痛苦。这也传达了沈周对亲情的珍视和深切感受。
“鬼神其知兮，祈以身代。”在这种艰难的情境中，诗人请求鬼神理解他们这一家的困境，同时恳请他们赐予父亲新生。这是一种至深的祈愿，反映了诗人对生命的珍视和信仰。
“惟考生兮，我亦奚爱。”在这种苦痛时刻，沈周愿意承担疾病甚至死亡的危险来挽救父亲的生命，因为这是他唯一能做的。这种无私的爱和无畏的精神，是对亲情的最高赞美。
现代文译文：
在听到父亲身体违和的消息后，我内心忧虑不已。现实却是疾病缠身，这让我心痛不已。我想，如果真的有神明存在，我愿意用我的身体来换取父亲的健康。即使生死难定，我也会勇敢地面对一切，为了能更好地照顾他。无论是病魔缠身还是痛苦挣扎，我都愿意默默承担。这是我对父亲深沉的爱和对生命的尊重。我坚信他能够恢复健康，而我对此毫不在乎。
微信扫一扫
沈周诗词推荐