登录
[明] 沈周
丘壑年来寄隐踪，安眠饱食养龙钟。
日由僮仆知生事，家信儿孙理户佣。
题句园林选脩竹，盼柯庭院爱孤松。
白头多少忘归客，雪佩霜珂老未慵。
以下是按照要求写的赏析，希望您能喜欢：
《宜閒》是明代诗人沈周的一首描绘悠闲生活的诗。此诗表达了诗人对于安宁、简单生活的向往，体现了诗人的内心世界和对生活的独特理解。
首句“丘壑年来寄隐踪”，诗人用“丘壑”一词，形象地描绘了心中的理想世界，那就是远离尘嚣，隐居山林，与世无争。接下来的“寄隐踪”则表达了诗人愿意将身心寄托于这种生活的决心。
“安眠饱食养龙钟”一句，形象地描绘了诗人理想中的生活状态：安稳的睡眠，充足的食物，一切都自然而然，无需为生活奔波劳碌。这里的“龙钟”并非贬义词，而是形容一种安逸、自在的状态。
“日由僮仆知生事”一句，诗人以僮仆的“知生事”表达了自己对安逸生活的满足，没有过多的烦忧，也没有繁琐的事务。这也体现了一种“以出世之心，做入世之事”的精神态度。
“家信儿孙理户佣”则是进一步描述了诗人的家族生活。儿孙在家中管理家族的日常事务，既有轻松又有充实。而这一切，都为他们未来的发展提供了良好的基础。
接下来“题句园林选脩竹”和“盼柯庭院爱孤松”两句分别描绘了诗人对于园林中秀美的竹子和庭院中孤傲的松树的喜爱，这两句透露出诗人内心的一份高雅情趣，以及对于自然的崇尚与赞美。
最后，“白头多少忘归客，雪佩霜珂老未慵”两句，诗人以自己的年纪和经历为喻，表达了自己对于这种悠闲、自在生活的热爱和执着，即使年老也不曾改变。
总的来说，《宜閒》这首诗描绘了诗人沈周对悠闲生活的向往和追求，同时也体现了他的内心世界和对生活的独特理解。通过这首诗，我们可以看到一个淡泊名利、追求内心宁静的诗人形象。
至于现代文译文，我会尽量保留原诗的意境和美感，同时结合现代语言习惯进行表达：
年岁增长，我选择隐居山林，安稳的睡眠和充足的食物滋养了我的身体。我的生活由僮仆打理，他们知道如何处理生计琐事。家族的信件和儿孙们管理着户佣的事务。我在园林中挑选着秀美的竹子作为我的题句，而在庭院中我喜爱那孤傲的松树。
我这一生有多少时光都像忘归的旅人一样沉浸在这悠闲的生活中，即使岁月已在我的身上留下了痕迹，但我对这种生活的热爱从未减弱。这就是我沈周的《宜閒》。
微信扫一扫
沈周诗词推荐