登录

《寄沈工侍时旸》明沈周原文赏析、现代文翻译

[明] 沈周

《寄沈工侍时旸》原文

乌纱兀兀鬓苍浪,物表逍遥岁月长。

林壑清虚流笑语,云霞缥渺入衣裳。

新开元圃长春地,旧是丹丘不死乡。

还却朝廷有馀禄,閒凭诗酒傲人忙。

现代文赏析、翻译

这是我根据这首诗写的一篇赏析,希望您能满意。

《寄沈工侍时旸》是明代诗人沈周的一首诗,诗中描绘了一位超然物外的诗人形象,表达了对友人的思念之情。

首句“乌纱兀兀鬓苍浪,物表逍遥岁月长。”描绘了诗人的形象,头戴乌纱,鬓发苍苍,逍遥自在,超然物外。这句诗表达了诗人对生活的态度,不拘于世俗的束缚,追求内心的自由和逍遥。

“林壑清虚流笑语,云霞缥渺入衣裳。”描绘了诗人所处的环境,林壑清幽,白云缭绕,仿佛笑声和言语都融入了这美丽的环境中。这句诗表达了诗人对自然的热爱和对生活的向往。

“新开元圃长春地,旧是丹丘不死乡。”这两句诗描绘了诗人对长生不老、永恒生命的向往。诗人将新开的元圃比作长春之地,将丹丘比作不死之乡,表达了对长生不老的追求和向往。

“还却朝廷有馀禄,閒凭诗酒傲人忙。”这两句诗则是诗人对于红尘繁华的漠视和潇洒应对,选择淡泊名利,只依仗诗酒逍遥人生。这句诗透露出诗人的人生智慧和对人生的理解,让我们对于现代人的快节奏生活有了一定的反思。

这首诗展现了沈周深厚的诗歌造诣和独特的个人哲学观。他对生命的敬畏,对永恒的向往,对名利的淡泊,以及对人生的理解,都在这首诗中得到了淋漓尽致的表达。这种追求永恒、淡泊名利的人生态度,对我们现代人来说,依然有着重要的启示作用。

以上是对这首诗的现代文赏析,希望能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号