登录

《挽嘉定翟孝子允高》明沈周原文赏析、现代文翻译

[明] 沈周

《挽嘉定翟孝子允高》原文

烈火见者畏,不谋天下同。

伊人燔庐菑,负母走焰中。

临难切至情,全爱出至穷。

天人斯通昭,寻熄从返风。

金躯兹销化,孝闻不可终。

可耻及泉誓,尚尔歌融融。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

烈火中见义勇,无私无畏天地同。 翟氏家中的烈火熊熊,翟氏孝子却坦然面对,毫不退缩。他不仅自己勇闯火海,还背着母亲一同冲入火海。这样的行为,令人敬畏,更令人感动。

临难深情切,全爱出至穷。 在危难关头,翟氏孝子的深情切切,他舍弃自己的生命,保护母亲的安全。这种至爱无疆的精神,令人敬佩。

天人斯通昭,寻熄从返风。 天道酬勤,人道亦然。翟氏孝子的行为得到了天地的认可,火势最终熄灭,这就是他返风救母的成果。

金躯兹销化,孝闻不可终。 虽然翟氏孝子的身体已经消逝,但他的孝行却永远流传。这是对孝道的最好诠释,也是对生命的最高赞美。

这首诗通过描绘翟氏孝子的英勇行为和至爱精神,表达了对孝道的赞美和对生命的敬畏。同时,也表达了对孝子至死不渝的誓言的歌颂。诗中使用了象征和隐喻的手法,使得诗歌具有丰富的内涵和强烈的感染力。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号