登录

《松阴清梦图》明沈周原文赏析、现代文翻译

[明] 沈周

《松阴清梦图》原文

既醉二百杯,坐荫两松树。

神凝睫自交,心冥气斯聚。

超彼世网外,悠悠寻太素。

生寓大梦宅,何尝限寐寤。

黑甜本无迹,怪自我笔露。

传之一千年,亦可示梦具。

现代文赏析、翻译

《松阴清梦图》

松影婆娑,清风徐来,我在这翠绿的荫庇下,醉饮了二百杯的美酒。两棵古松如友,静静陪伴在我左右,仿佛它们也陶醉在这诗酒之间。我凝视着松树的倩影,忘记尘世间的烦忧,心中的浮躁在安宁的环境中逐渐沉淀。

精神如凝的睫羽,轻轻交错;心灵如冥的氛围,悄悄凝聚。我在这淡泊名利,物我两忘的世界中游荡,寻求那份最原始的平静。生命如同一场大梦,时刻在变化,而我的灵魂似乎在这个梦中自由游荡。

夜深人静,万籁俱寂,我从梦里醒来,仿佛没有留下任何痕迹。这个梦由我亲手描绘,我在梦的轮廓中注入了一些奇妙的故事。这个梦将在千年之后得以流传,那些懂得品鉴梦境的人可以借此回味自己梦中的奇遇。

在这幅画中,我看到了自己心灵的释放,看到了诗酒与松树交融的美好景象。我将这份美好的时刻永恒定格在画布上,希望千年之后的人们也能感受到这份宁静与美好。

这就是我对《松阴清梦图》的赏析,希望能让观者感受到画中的意境和诗人的情感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号