登录

《为越公重题旧作山水图》明沈周原文赏析、现代文翻译

[明] 沈周

《为越公重题旧作山水图》原文

此画寄松院,墨涩笔潦草。

别来三十年,衲子尚能保。

开卷漫发笑,可感仍交抱。

正如故友明,卒见含欣悼。

人生非金石,年华岂常好。

白发不奈事,先此青山老。

当更三十年,与物论寿考。

题诗报青山,彼此托玄造。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求对这首诗进行的一篇原创赏析:

在浩瀚的古代文学海洋中,我曾经陶醉于明朝时期这位多才诗人所带来的惊喜和思绪,这次的古诗文案特别瞩目“此画寄松院,墨涩笔潦草”,我能看到其中深刻的感悟和理解,凭借艺术家流连在繁星如梭的天空之手。我能窥见到遥远的从前那充溢的气息——穿过漂泊的墨迹,画中景致宛如深藏在古老松林中的禅院,沉静而又庄重。

此画中描绘的山水景色仿佛让人回到了那已逝去的岁月,画家以沉着、厚重的笔触勾勒出山水间的曲折和幽深,让观者感受到画中那种孤寂而深沉的美。画家以他那独特的方式描绘了自然,他笔下的山水不仅仅是自然景色,更是他内心深处的情感表达。

我惊叹于画家“别来三十年,衲子尚能保”的自信和豪情。在漫长的岁月中,这幅画一直被保存下来,而那些曾经陪伴画主的老僧们也早已离去。这种坚韧不屈的精神和淡泊名利的品格让我感到深深的敬意。

然而,“开卷漫发笑,可感仍交抱。”读完画中的故事,我不禁微笑。它就像是一个老友重逢的瞬间,让我感受到那种喜悦和怀念交织的情感。岁月匆匆,人生无常,我们在生命的舞台上不断地遇见和离别。然而,有些情感却是永恒的,它跨越时空,让我们在生命的尽头还能相互拥抱。

再过三十年,当再次与这幅画相逢时,“与物论寿考”的感慨油然而生。那时,或许我已经白发苍苍,或许我已经离开了这个世界。然而,无论何时何地,青山依旧在那里,静静地守候着我们的到来和离去。我愿意将这首诗送给这幅青山翠竹图,希望它能够陪伴我走过这漫长的人生旅程。

诗与画的交融是艺术的魅力所在,而它们所承载的情感也是人类情感的重要组成部分。沈周的这首诗和他所绘的山水图都表达了他对生命的敬畏和对自然的赞美。他将他的情感融入了每一笔每一划之中,让人们能够从他的作品中找到共鸣和慰藉。这样的艺术魅力让人敬仰不已。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号