登录

《溪上独坐》明沈周原文赏析、现代文翻译

[明] 沈周

《溪上独坐》原文

观生吾自得,饱饭荷农功。

盘石箕双足,清流影一翁。

松乔藤辅德,枫老叶还童。

好在寻诗地,无人杖屦同。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《溪上独坐》是明代著名诗人沈周的一首诗,描绘了他独自坐在溪边,享受着宁静的生活。诗中表达了他对生活的独特理解,以及他对自然和生命的深深热爱。

首句“观生吾自得”,诗人以淡然的态度,观察生活,从中得到感悟。这里的“观生”并非指对生活的冷漠观察,而是对生活的一种深刻理解,即生活本身就是一种自然的状态,是我们生命中不可或缺的一部分。而“吾自得”则表达了诗人对这种理解的深深认同,他愿意以自己的方式去体验和理解生活。

次句“饱饭荷农功”,诗人描绘了自己正在享受着农夫般的饱食,这是他对生活的真实体验。这里的“荷农功”并非简单的劳动,而是包含了诗人对生活的深深感激和对自然的敬畏。

接下来的两句“盘石箕双足,清流影一翁。”描绘了诗人在溪边独坐的情景。他坐在一块盘石上,双足像簸箕一样张开,溪水在阳光下映出他的影子。这里诗人以自然环境作为自身的象征,流露出对生活的享受和自然与人和谐相处的向往。

接下来的两句“松乔藤辅德,枫老叶还童。”借用了古代神话传说中的道士形象松乔藤,他们是以德辅身的象征。诗人表示希望通过与自然和他人和谐相处,像松乔藤一样保持道德的纯正。而枫叶老而依然翠绿,则象征着生命的永恒和变化。

最后一句“好在寻诗地,无人杖屦同。”是诗人对自己生活环境的肯定,他喜欢这个可以寻觅灵感,写诗的地方,这里没有人打扰,只有自然和自己的陪伴。这是诗人对自由、宁静生活的向往。

整体来看,这首诗表达了诗人对生活的深深热爱和对自然的敬畏。他用诗意的语言,描绘了自己在溪边独坐的情景,从中表达了对生活的理解和对自然的感激。诗人的生活态度和对自然的赞美,无疑给我们提供了一种生活的可能性和追求的方向。

以上就是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号