登录
[明] 沈周
亭前峙奇石，兀可当一障。
沁此万古雪，亘地气魄壮。
蒸云势欲轩，得月神更王。
妙拟轶仇池，润未下雪浪。
刓凿天借巧，胸次见洞宕。
孤立宜有邻，雅许修竹傍。
风雨不敢泐，刻名久无恙。
宝此一夔足，磊砢不多尚。
贞德允配主，白衣可呼丈。
我见便欲拜，良信米非诳。
聊与貌高古，敢有愚公妄。
《图琴川钱氏沁雪石》赏析
在亭前屹立着一块奇特的石头，它高耸入云，仿佛是一道不可逾越的屏障。这块石头沁透着万古的雪意，它的存在，让整个大地都显得更加壮丽。它的气势仿佛蒸腾的云朵，随时准备振翅高飞，得月之精华，神韵更显庄严。它的姿态仿佛在模仿仇池妙韵，又不失雪浪的润泽之美。它仿佛是天工的杰作，经过了无数次的刓凿，展现出了神奇的洞宕之美。
这块石头孤立于世，却也应有邻，雅致的修竹在它旁边静静生长。无论是风雨交加，还是严寒酷暑，它都坚韧不摧，那些刻在上面的名字，也一直安然无恙。人们视它为宝，这块奇石的一只足，就能让许多石中珍品黯然失色。它的贞德与主相配，就像那白衣仙人可以呼风唤雨一样。
每当我见到它，心中的敬仰之情油然而生，我也相信了良信非诳的真理。我可以将它比作高古之状，我岂敢有愚公妄想移山之举。这就是明代诗人沈周所描绘的琴川钱氏沁雪石，一块富有灵性的奇石，一块让人心生敬意的石头。
现代文译文：
亭前的沁雪石，犹如一堵巍峨的屏障，屹立不倒。它的存在，犹如万年不化的雪，坚韧且磅礴。犹如蒸腾的云朵蓄势待发，又如同月光下的神祇庄严神圣。它的姿态仿佛妙拟仇池，又不失雪浪的润泽之美。经过天工的雕琢，它展现出了洞宕之美。
这块石头虽然独立于世，却也应有邻。旁边的修竹与之相伴，共同经历风雨。无论何种天气，它都坚韧不摧。上面的刻字历经风雨却依旧安然无恙。人们视它为宝，它的价值远超过许多其他的珍石。它的贞德犹如白衣仙子般圣洁高贵，如假以时日必有大成。
每当我在此处看到这块沁雪石，我就会油然而生敬仰之情。我对它那令人赞叹不已的美产生了深深的兴趣。它是大自然的杰作，也是人类智慧的结晶。我深知自己无法移山填海，但我会一直守护着它，让它永远矗立在那里，成为我心中的一道风景线。
微信扫一扫
沈周诗词推荐