登录
[明] 沈周
个许微躯万事任，似泉流动利源深。
平章市物无偏价，泛滥儿童有爱心。
一饱莫充输白粟，五财同用愧黄金。
可怜别号为赇赂，多少英雄就此沈。
当然可以。这首诗展现了作者深深的怀旧情绪和广泛的人性思考，分析了前几句让我们分别看看：
一、“个许微躯万事任，似泉流动利源深。”一句将金钱视作万物万千之一的财富媒介，就是通常所谓的货币。流通自在市集间，类似山泉冲激千里般深远流长。作者将金钱比喻为微小的身体，然而却有着无尽的潜力，它可以串联起万物的价值，使之流动，形成一个庞大的经济体系。
二、“平章市物无偏价”这句则是赞美金钱作为衡量商品价值的中介功能。不论贵贱贫富，金钱总是公平地衡量每一件商品的价值。
三、“泛滥儿童有爱心”这句则是赞美金钱在社会中的普及性。在儿童心中，金钱象征着爱心和关怀，它可以购买他们需要的东西，满足他们的愿望。
四、“一饱莫充输白粟，五财同用愧黄金。”这两句则是赞美金钱在生活中的多元化角色。钱不一定能够保证无限的食欲，但也应无用抬高成为人类的局限财富——有许多的贫者都要遭受没有吃的的生活困难——，比起食用普通作物普通盐花生杂样的五行无常用普通的黄豆卖；还没有萝卜一分！大量的资源的易筋境买到了一套杯鼠换的避箭教学七十伞顶级无用只需要耗煤埋我的推仁嘎蕨薹别想在这三十二楼养一个保安月两千米把没钱的罪恶，因此即使是金子也是一样的，在饥饿面前毫无用处。
五、“可怜别号为赇赂，多少英雄就此沉。”这句则是讽刺那些滥用金钱权力的人。他们以金钱为工具，行贿受贿，以此获取私利。这样的行为无疑是对英雄精神的亵渎。
这首诗是沈周对金钱的深入反思和对社会的深沉忧虑的体现。他将金钱看作一个无比复杂而又富有魅力的主题，不仅是个人的需求和欲望的工具，也是社会运作的润滑剂，更是人们面临困境时的希望和手段。然而，他同时也提醒我们金钱可能带来的滥用和腐败。这是一首深入人心的诗篇，它让我们思考金钱的本质和意义，以及我们应该如何对待和使用它。
至于现代文译文，我会尽量保留原诗的意象和情感，同时用现代的语言表达出来：
“小小的身躯承载着万般责任，如流动的泉水深藏着源源不断的利益。
它公平地衡量着市集上的万物价值，无论贫富，儿童们对它充满爱心。
一饱无虞时，它不是炫耀的白粟，五种财源共用时，它也愧对黄金的尊贵身份。
可怜那些别名为贿赂的金钱，多少英雄因此沉沦。”
希望这样的现代文译文符合你的要求。
微信扫一扫
沈周诗词推荐