登录

《题画(五首)》明沈周原文赏析、现代文翻译

[明] 沈周

《题画(五首)》原文

爱是垂杨嫩绿齐,放舟晴日弄春溪。

沧浪自唱无人和,飞过水禽能一啼。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写:

《题画(五首)》

春日的溪水潺潺流淌,在晴日中更显生机, 垂杨柳的嫩绿,摇曳在春风里。 我在船上放舟,感受着春天的气息。

溪水清澈,蓝天白云映照,如画一般。 沧浪之歌,无人应和,这歌声飘荡在空旷的田野。 飞过水禽,听到我的歌声,只是啼叫一声。

这是一首描绘春天景象的诗,诗人沈周用细腻的笔触,将春天的生机盎然描绘得淋漓尽致。垂杨嫩绿,春溪潺潺,晴日中的溪水更显生机,这些都构成了春天的美丽画卷。

同时,诗中也蕴含了诗人的情感。诗人独自在船上放舟,歌声无人应和,这也许暗示了诗人的孤独和寂寞。而飞过水禽的啼叫,则又增添了一些生动的气氛。整首诗在描绘春天景象的同时,也表现了诗人的情感。

整体来看,这首诗语言简练,画面生动,情感丰富,是一首优秀的田园诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号