登录
[明] 沈周
葭菼苍苍白露晞，萧条江色带微晖。
平沙雁逐寒潮起，野树鸦随乱叶飞。
渐见九溪如练净，尚怜三户似星稀。
不堪昨夜南游客，愁向西风忆授衣。
《楚江秋晚二首题陈味芝所藏燕龙图画卷（成化》赏析
暮秋的江水泛着冷寂的光，一望无际的芦苇在风中摇曳。寒江映照出萧索的景色，随着微弱的日光一同消失在视野之中。寒潮带走了孤雁，只有归巢的乌鸦仍在残叶间盘旋。
沿岸的小溪如同白色的绢绸，经过秋天的洗涤变得格外清净。山冈上密林森森，残余的光辉在那片枫林间流连，偶尔露出几个深红的星点，那就是烧毁了的村落遗址。回忆昨晚那江上的南游之客，心中涌起一股深深的愁绪，西风渐起，不禁让人想起添衣的时候。
现代文译文：
暮色降临，江水泛起冷清的光，芦苇在风中摇曳，白色的荻花也在风中摇摆。萧瑟的秋景随着微弱的日光一同消失在视野中，带走了孤雁，归巢的乌鸦在枯黄的叶中飞翔。河岸的小溪静静流淌，带着秋季的色彩格外醒目，穿过芦苇的深围露出蜿蜒的痕迹。密林间几棵红枫疏疏落落地排列着，夕阳残留的光影在地面上起舞，那个昨晚来的南游客如飘逸的诗人般令我心生愁绪，我倚靠西风回想起添衣的时节。
沈周的诗《楚江秋晚二首题陈味芝所藏燕龙图画卷（成化》展现出他敏锐的观察力和丰富的情感。他对自然景色有着深深的热爱，尤其是在这个萧瑟、清冷的秋日，他描绘了江水的冷寂、芦苇的摇曳、归巢的乌鸦、溪流的静谧以及残余的红枫等元素，构成了一幅生动的秋日画卷。同时，诗中的“南游客”也暗示了诗人对远方和旅行的向往，以及对家乡和亲人的思念。整首诗情感深沉，富有诗意，是沈周诗歌艺术的佳作。
微信扫一扫
沈周诗词推荐