登录

《吴瑞卿染墨牡丹》明沈周原文赏析、现代文翻译

[明] 沈周

《吴瑞卿染墨牡丹》原文

雨晴风晴日杲杲,趁此看花花更好。

浇红要尽三百觞,请客不须辞量小。

野僧栽花要客到,急扫风轩破清晓。

知渠色相本来空,未必真成被花恼。

吴生又与花传神,纸上生涯春不老。

青春展卷无时无,姚家魏家何足道。

现代文赏析、翻译

墨色牡丹花艳丽动人

雨过天晴,风清气爽,阳光明媚,正是赏花的好时节。趁着这好天气,我来到花丛中欣赏这美丽的花儿,心情更加愉悦。

为了庆祝这美好的时刻,我与友人举杯畅饮,欢声笑语,畅饮美酒,不断饮至三百觞,根本不知其数。主人请客无需推辞小器。因这位远道而来的友人是禅僧出身,热爱种植花木。邀客相聚之时,主人立即清扫厅堂,开阔清晨的光辉景象,倍加隆重其事。

由于景色实在美好动人,无垠无限,给人一种美的享受,花儿的色相本是空灵之色,并无真成受花儿的烦恼。世间之事往往如此,美好的事物总是虚幻不实,不能过于执著。画家吴瑞卿以其生花妙笔把花传神再现于纸上,给人们带来无尽的春天和美好的生活情趣。

花之妙处不仅仅在于它的艳丽动人,更在于它所带来的欢乐和无限的美好回忆。我想起了曾经欣赏过的那些美丽动人的花卉和与之相关的美好故事和回忆。在人生的旅途中,我们会遇到许多美好的事物和人物,这些都会成为我们人生中的宝贵财富和美好的回忆。

这首诗通过描绘春天的美好景色和赏花的愉悦心情,表达了诗人对生活的热爱和对美好事物的追求。诗中的每一个字句都洋溢着生命的活力和春天的气息,令人感到愉悦和放松。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号