登录

《题画卷》明沈周原文赏析、现代文翻译

[明] 沈周

《题画卷》原文

吴之为国水所涵,有山平衍无巉岩。

我家多水少山处,怅望翠微心所贪。

时能借墨补不足,数纸连络长番粘。

峰峦重复间溪溆,杂树列布多枫楠。

或开大壑浸山足,其椒半为浮云含。

僧庐隐映林木杪,平圮道谷出水南。

东村西落互亲友,耕田凿井同丁男。

便须芒履与藤杖,听泉采药我亦堪。

阳冈亭馆谁择胜,雅许酒会并棋谈。

尝闻巴蜀天下险,未可一往寻凫蚕。

子长之兴浩不浅,感此老鬓霜鬖鬖。

聊因此图识所见,卧游一生还自甘。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是明代文人沈周的一首题画诗,通过对画卷中吴地山水景色的描绘,表达了诗人对家乡美景的深深怀念。

首联“吴之为国水所涵,有山平衍无巉岩。我家多水少山处,怅望翠微心所贪。”诗人用平缓的语气开始描绘画卷中的景色,吴地山水在水的滋润下显得格外秀美,连绵的山峦平缓开阔,没有峻峭的山峰。这样的景色正是诗人所向往的。然而,由于自己家地处水乡却少有山峦,因此每当看到这样的景色时,都会感到十分向往。

颔联“时能借墨补不足,数纸连络长番粘。”诗人借用绘画技巧,以墨色弥补地少的不足,通过数张连绵不断的画卷来展现吴地山水的壮美。这里诗人借绘画来表达对家乡美景的思念之情。

颈联“峰峦重复间溪溆,杂树列布多枫楠。或开大壑浸山足,其椒半为浮云含。”诗人描绘了画卷中山峦起伏、溪水环绕、树木繁茂的景象。其中,枫树和楠树等高大树木点缀其间,山脚下的大壑中水波荡漾。这里运用了丰富的视觉元素,给人以身临其境的感觉。

尾联“卧游一生还自甘”,诗人表达了希望能够在晚年能够经常观赏这幅画卷,以此寄托对家乡的思念之情。整首诗通过描绘画卷中的景色,表达了诗人对家乡美景的深深怀念。同时,诗中也透露出对山水之乐的向往和对自然美景的赞美之情。

总的来说,这首诗通过描绘画卷中的景色,表达了诗人对家乡美景的深深怀念和对山水之乐的向往。诗人的语言平缓流畅,情感真挚动人,是一首优秀的题画诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号