登录

《七十喜言三首(弘治丙辰)》明沈周原文赏析、现代文翻译

[明] 沈周

《七十喜言三首(弘治丙辰)》原文

自知蒲柳望秋零,意外惊延七十星。

膝下还为小顽子,籍中已是空闲丁。

先人蠹卷箱藤白,老母鱼羹钓竹青。

尽把余生享天福,亦无惭愧到山灵。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《七十喜言三首(弘治丙辰)》是明代诗人沈周的一首诗。这首诗表达了诗人对自身年过七十的感慨,同时也表达了他对家庭、人生和自然的深深思考。

首联“自知蒲柳望秋零,意外惊延七十星”,诗人以蒲柳代表易凋的植物,自比,表达出对于生命的无常和衰老的不可避免的感叹。而“意外惊延七十星”则表达了诗人在他人生七十岁的年纪到来时,意外而又惊喜的心情。就像夜空中闪亮的星星一样,他没有预见到自己的生命能如此长久,这也表现出他的豁达和开朗。

颔联“膝下还为小顽子,籍中已是空闲丁”,这是诗人对家庭生活的描述。他在年岁上已经是一个老人,但在子女面前,他仍然是小孩子,需要他们的照顾。同时,他在户籍中已经是一个无事的老人,没有繁重的责任和义务压在身上。这种描述既体现了诗人的慈爱和责任感,也体现了他的自由和轻松。

颈联“先人蠹卷箱藤白,老母鱼羹钓竹青”,诗人回忆起先人,他们的故事和遗留下来的物品,以及母亲为他准备的饮食,这些细节都表现出了他对家庭和亲情的深深眷恋。

尾联“尽把余生享天福,亦无惭愧到山灵”,诗人希望自己能够把握住剩下的生命,享受天赐的福气,同时也不愧对自己的人生。这种积极的人生态度也体现出了诗人的乐观和坚韧。

总的来说,这首诗通过诗人对生命、家庭、亲情的思考和感悟,表达了他对人生的理解和对未来的希望。同时,诗人的豁达、乐观、坚韧的人生态度也值得我们学习和借鉴。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号