登录
[唐] 赵嘏
佐幕才多始拜侯，一门清贵动神州。
霜蹄晓驻秦云断，野旆晴翻郢树秋。
几处尘生随候骑，半江帆尽见分流。
大冯罢相吟诗地，莫惜频登白雪楼。
《送令狐郎中赴郢州》赏析
这首送别诗以典雅工丽的笔触，展现了诗人对友人令狐郎中的深厚情谊与美好祝愿。全诗通过多重意象的精心构筑，呈现出独特的艺术魅力。
首联"佐幕才多始拜侯，一门清贵动神州"以赞颂起笔，既点明令狐氏族的显赫门第，又暗含对其个人才干的钦佩。一个"动"字，将家族声望的影响力表现得淋漓尽致。
颔联"霜蹄晓驻秦云断，野旆晴翻郢树秋"转入送别场景的描绘。晨霜中的马蹄、断裂的秦云、晴空下的旌旗、郢地的秋树，四个意象交织，既暗示行程的艰辛，又以开阔的意境冲淡离愁。
颈联"几处尘生随候骑，半江帆尽见分流"继续以动态画面展现送别场景。尘土飞扬中前行的骑从，江面上渐行渐远的帆影，通过空间的分隔暗示人事的离别，含蓄而深沉。
尾联"大冯罢相吟诗地，莫惜频登白雪楼"用典自然，以冯唐的典故勉励友人。诗人劝勉令狐郎中在郢州要像古人那样寄情诗酒，频登名楼，在看似闲适的劝慰中，寄托着对友人前程的美好期许。
现代文译文： 你辅佐幕府才华横溢终获封侯， 家族清贵名声震动整个神州。 晨霜中马蹄暂驻秦地云霭散， 晴空下旌旗翻卷郢都秋树稠。 几处尘土飞扬随从骑士远去， 半江帆影渐尽只见水流分道。 这里曾是冯唐罢相吟诗之地， 望你多登白雪楼莫要踌躇。
微信扫一扫
赵嘏诗词推荐